公身多不定，何路慰飘离。
莫以微言合，苦将幽思悲。
山程朝醉少，雪屋夜眠迟。
即问逢春约，芳菲折赠谁。
《送别苏寺丞》全文
- 拼音版原文全文
送 别 苏 寺 丞 宋 /张 咏 公 身 多 不 定 ，何 路 慰 飘 离 。莫 以 微 言 合 ，苦 将 幽 思 悲 。山 程 朝 醉 少 ，雪 屋 夜 眠 迟 。即 问 逢 春 约 ，芳 菲 折 赠 谁 。
- 注释
- 公身：指诗人自己或对方的生活状态。
不定：不稳定，漂泊不定。
慰：安慰。
飘离：漂泊分离。
微言：琐碎的话语。
合：结合，这里指情感上的结合。
幽思：深深的思念。
悲：悲伤。
山程：山路旅程。
朝醉：早晨的醉意。
雪屋：雪中的居所。
夜眠迟：夜晚难以入睡。
逢春约：春天的约定。
芳菲：盛开的花朵。
折赠：赠送。
- 翻译
- 你的生活漂泊不定，何处才能找到安慰？
不要因为琐碎的话语而轻易结合，只会让你的深深思念更加悲伤。
在山路上的旅程中，早晨的醉意稍纵即逝，夜晚在雪屋里却难以入眠。
即使约定春天的到来，盛开的花朵又能赠予给谁呢？
- 鉴赏
这首诗描绘了一种离别之情和对未来的不确定性。"公身多不定，何路慰飘离"表达了诗人对于朋友即将离开而感到的迷茫和不安，同时也反映出一种逃避现实的无奈心态。"莫以微言合，苦将幽思悲"则是诗人提醒自己不要因为一点小事就埋怨对方，而是要把这种孤独的思念深藏在心里。
"山程朝醉少，雪屋夜眠迟"描绘了一种悠闲自得的情景，但这并不是真正的快乐，只是在现实面前的逃避。"即问逢春约，芳菲折赠谁"则表达了诗人对于朋友可能在未来的某个春天相约而不见面的忧伤，以及对美好事物的无奈。
整首诗流露出一种淡淡的悲凉和对友情深厚的情感，通过对自然景象的描写，传达了一种超越时间空间的怀念之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
饮散留别希仲自江州倅罢归壁间挂庐山图约为象戏终席不果又约明日而才彻余遂行
密雨着地三四尺，斑驳云开日已西。
坐来指点经行处，问我何年别虎溪。
十分酒到一举尽，笑我强饮如登梯。
灯火荧荧夜未艾，回首但觉娥眉低。
今朝未食先破赵，明日凭熊欲下齐。
门外马嘶独未起，据鞍才许趋鸡啼。
王为道东轩梅花小桃相次弄色置酒见邀出琉璃盆浸花贮酒半移即花既辞留名壁间
搔发满爪垢，扑衣满襟尘。
百年信几时，吾生苦纷纭。
黄河源从天上流，忽然河底为沙丘。
张良身不满三尺，从使沛公君列侯。
淮阴小儿亦何者，俛首无辞出胯下。
晨炊蓐食为得计，一饭千金岂无价。
相君之背贵莫言，前趋鼎镬何等閒。
使为故主已枭首，奏事犹如冕旒前。
轵深井里有屠者，荆歌壮士不复还。
伯乐相马只相骨，咄咄常情迷贾鞭。
春来万事不欲语，惟愿沽酒不著钱。
大铛长杓酌还引，日日如此过百年。
相家新有检正官，谓我落魄早见怜。
东轩小桃间梅蕊，清香秀色能相先。
不将贵势略雅旧，脱巾取酒容流连。
琉璃盆深花透过，爱花移向花边坐。
时时飘蕊落盆中，冉冉天仙空里坠。
醉后草书疑有神，墙间怒角拿飞云。
扫秃千毫兴未尽，惆怅粉壁何时新。
盆空不记上马去，晓来但见衣巾污。
古人名节堆故纸，多少沉埋不知数。
明朝花落在须臾，莫遣高门无入路。
《王为道东轩梅花小桃相次弄色置酒见邀出琉璃盆浸花贮酒半移即花既辞留名壁间》【宋·李之仪】搔发满爪垢，扑衣满襟尘。百年信几时，吾生苦纷纭。黄河源从天上流，忽然河底为沙丘。张良身不满三尺，从使沛公君列侯。淮阴小儿亦何者，俛首无辞出胯下。晨炊蓐食为得计，一饭千金岂无价。相君之背贵莫言，前趋鼎镬何等閒。使为故主已枭首，奏事犹如冕旒前。轵深井里有屠者，荆歌壮士不复还。伯乐相马只相骨，咄咄常情迷贾鞭。春来万事不欲语，惟愿沽酒不著钱。大铛长杓酌还引，日日如此过百年。相家新有检正官，谓我落魄早见怜。东轩小桃间梅蕊，清香秀色能相先。不将贵势略雅旧，脱巾取酒容流连。琉璃盆深花透过，爱花移向花边坐。时时飘蕊落盆中，冉冉天仙空里坠。醉后草书疑有神，墙间怒角拿飞云。扫秃千毫兴未尽，惆怅粉壁何时新。盆空不记上马去，晓来但见衣巾污。古人名节堆故纸，多少沉埋不知数。明朝花落在须臾，莫遣高门无入路。
https://shici.929r.com/shici/wWuBvjj6JQ.html
次韵胡希圣登毗陵东山亭
君不见狐裘相齐望前古，后日执鞭固欣慕。
烟云得趣更飘萧，常使高人恨无路。
阑干峥嵘擅空阔，寒日低回得循步。
朱轮想见不可从，南国小棠疑未去。
百年暴辉实之宾，俯盛仰衰情易新。
孤怀直欲共倾倒，衣上元无一点尘。
又不见三千珠履春申君，十年天禄扬子云。
极目平原草萦骨，秋月春风愁杀人。
五湖归去辨之蚤，击鼓撞钟犹恨少。
险语缓丝一剑休，九衢相视空草草。
荆州万里控上流，歌舞翻风甚飞鸟。
回首苍梧隔暮云，南狩不归何可叫。
解后相逢情更亲，刍狗畴能誇已陈。
欲书醉语致多感，好事今无载酒人。
班班微阳度密竹，啧啧寒雀喧荒榛。
韦郎所纪十无一，安得遗老酬咨询。
蹭蹬难堪随末俗，健论爱君如剪竹。
宁人负我无负人，咄咄老瞒徒四目。
直弦易断曲未终，凤髓难容断谁续。
白首胡君到孤独，在何分金齐鲍叔。
《次韵胡希圣登毗陵东山亭》【宋·李之仪】君不见狐裘相齐望前古，后日执鞭固欣慕。烟云得趣更飘萧，常使高人恨无路。阑干峥嵘擅空阔，寒日低回得循步。朱轮想见不可从，南国小棠疑未去。百年暴辉实之宾，俯盛仰衰情易新。孤怀直欲共倾倒，衣上元无一点尘。又不见三千珠履春申君，十年天禄扬子云。极目平原草萦骨，秋月春风愁杀人。五湖归去辨之蚤，击鼓撞钟犹恨少。险语缓丝一剑休，九衢相视空草草。荆州万里控上流，歌舞翻风甚飞鸟。回首苍梧隔暮云，南狩不归何可叫。解后相逢情更亲，刍狗畴能誇已陈。欲书醉语致多感，好事今无载酒人。班班微阳度密竹，啧啧寒雀喧荒榛。韦郎所纪十无一，安得遗老酬咨询。蹭蹬难堪随末俗，健论爱君如剪竹。宁人负我无负人，咄咄老瞒徒四目。直弦易断曲未终，凤髓难容断谁续。白首胡君到孤独，在何分金齐鲍叔。
https://shici.929r.com/shici/TmDU3.html