贪看西南一面山，不知信步到陈湾。
未言散释经旬病，且要消磨半日闲。
蔬垄过寒常郁郁，鸟声迎暖已关关。
斜阳不为行人驻，十里钟来翠霭间。
《肩舆历湖桑堰东西过陈湾至陈让堰小市抵暮乃归二首·其二》全文
- 翻译
- 我沉迷于西南方向的山景，不知不觉走到了陈湾。
还没从持续多日的病痛中恢复，只想借此半日悠闲时光消磨一下。
穿过蔬菜田时，寒意仍重，显得郁郁寡欢；随着气温上升，鸟儿的叫声也变得密集起来。
夕阳无情，不会因行人的到来而停留，只在十里之外的钟声中，带来一抹翠绿的雾霭。
- 注释
- 贪看：沉迷。
西南：方位词，指西南方向。
一面山：一片山景。
信步：随意漫步。
陈湾：地名。
散释：缓解、消除。
经旬：十天或十多天。
病：疾病。
消磨：打发时间。
蔬垄：菜地的垄沟。
过寒：穿过寒冷。
郁郁：形容心情低落或环境阴郁。
鸟声：鸟鸣声。
关关：形容鸟叫声密集。
斜阳：夕阳。
行人：走路的人。
驻：停留。
十里钟：钟声在十里之外。
翠霭：绿色的雾气。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的作品，描绘了作者乘肩舆游览时的所见所感。首句“贪看西南一面山”，展现了诗人对山水景色的喜爱，流露出浓厚的自然情趣。他被眼前的山景深深吸引，以至于忘记了时间与目的地。
“不知信步到陈湾”一句，表达了诗人悠然自得的心情，随性而行，无意中来到了陈湾这个小地方。接下来，“未言散释经旬病，且要消磨半日闲”两句，透露出诗人暂时放下疾病，享受半日悠闲时光的决心。
“蔬垄过寒常郁郁，鸟声迎暖已关关”通过描绘寒冷季节里蔬菜田地的萧瑟和鸟儿随着气温转暖而鸣叫的场景，进一步渲染了环境的宁静与生机。最后，“斜阳不为行人驻，十里钟来翠霭间”以夕阳西下、钟声悠扬作结，暗示了时光的流逝和旅程的结束，同时也给人留下了一幅宁静而富有诗意的画面。
整体来看，这首诗以轻松的笔调，展现了诗人游历山水、暂忘病痛的闲适心情，以及对自然景色的热爱和对生活的细腻感受。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
坐客有谈狄鱼眼眶之美者感叹而作
黄雀头颅羞五鼎，狄鱼眼眶参隽永。
两螯何罪蟹丧躯，一脔可怜牛断领。
霜刀斫脍几许痛，公子方誇醉魂醒。
物生怖死与我均，砧几流丹只俄顷。
哀哉堂堂七尺身，正坐舌端成业境。
豪华只可誇仆妾，报应那知类形影。
世间扰扰何时了，一念超然差若颖。
不妨瓦钵饱晚菘，更汲山泉试春茗。
舟过会稽山下因系舟游近村迨暮乃归
六十齿发衰，岁月如逝波。
秦王酒瓮边，知复几经过。
欣然舍画楫，仄步扪青萝。
一径入幽谷，四面闻樵歌。
白云忽破碎，翠木相荡摩。
潋潋春塘满，柳阴戏双鹅。
浮生百忧中，此乐顾岂多。
日暮吾其归，已恐烂斧柯。
开岁连日大雪
开岁大雪如飞鸥，转盼已见平檐沟。
村深出门风裂面，况复取醉湖边楼。
从来春雪不耐久，卧听点滴无时休。
去年久旱绵千里，犁不入土蝗虫稠。
今年冬春足膏泽，天意似欲滋农畴。
岂惟养猪大作社，更卖宝剑添耕牛。
元日读易
伏羲三十馀万岁，传者太山一毫芒。
春秋虽自鲁麟绝，礼乐盖先秦火亡。
孟轲财能道封建，孔子已不言鸿荒。
于虖易学幸未泯，安得名山处处藏。