洛桥晴影覆江船，羌笛秋声湿塞烟。
闲想习池公宴罢，水蒲风絮夕阳天。
《杂曲歌辞·其三杨柳枝》全文
- 注释
- 洛桥：洛阳桥，古代著名的石拱桥。
晴影：晴天的倒影。
覆：覆盖。
江船：江上的船只。
羌笛：中国古代的一种管乐器，音色悲凉。
秋声：秋天的笛声。
湿：湿润。
塞烟：边塞地区的烟雾。
习池：习家池，历史上的著名园林。
公宴：公开的宴会。
罢：结束。
水蒲：生长在水边的蒲草。
风絮：被风吹散的柳絮。
夕阳天：傍晚的夕阳天空。
- 翻译
- 晴朗的洛桥倒映在江面上，秋风吹过，羌笛声中带着湿润的边塞烟雾。
悠闲地想象着习池公宴结束后的景象，水面漂浮着水蒲和风絮，夕阳映照下的天空格外美丽。
- 鉴赏
在这首诗中，"洛桥晴影覆江船"一句描绘出一个宁静的画面，阳光透过洛桥的栏杆，投射在水面的倒影，与缓缓行驶的江船交相辉映，展现了诗人对平和景象的感受。
"羌笛秋声湿塞烟"则带给读者一种萧瑟而哀艷的情怀。羌笛吹奏出的曲调在秋风中飘扬，使得边塞的烟雾似乎也被这凄凉的乐音所感染，表达了诗人对于边疆寂寥的思念。
"闲想习池公宴罢"一句透露出诗人对过去某个宴会的回忆，习池公可能是历史上的某位官员或名士，而宴会结束后留下的不仅是物质上的残余，更有情感上的留恋。
最后，"水蒲风絮夕阳天"则以柔和细腻的笔触描绘了傍晚时分的景色。水蒲被风吹动，如同细密的绒线，而在这静谧中，夕阳缓缓下沉，映照出一片温暖而又不无哀愁的天际。
整首诗通过对自然景物的精细描写，以及对历史人物宴会场景的回忆，展现了诗人复杂的情感世界。
- 作者介绍
-
薛能
薛能（817-880年），字太拙，河东汾州（山西汾阳县）人。晚唐大臣，著名诗人。会昌六年，进士及第，补盩厔县尉。仕宦显达，历任三镇从事，累迁嘉州刺史、各部郎中、同州刺史、工部尚书，先后担任感化军、武宁军和忠武军节度使。广明元年，为许州大将周岌所逐，全家遇害。癖于作诗，称赞“诗古赋纵横，令人畏后生”。著有《薛能诗集》十卷、《繁城集》一卷 。朝代：唐 字：太拙 籍贯：河东汾州（山西汾阳县） 生辰：817-880年
- 猜你喜欢
贺新郎.次韵昌甫雪梅曲
又见年年雪。水浮桥、南岸幽处，周遭森列。
横碧轩中空旧话，独钓寒江愁绝。
更一段、冰霜高洁。
忽得两篇强健曲，倚回风、洒急凭谁说。
嗟巩洛，乃闽浙。何当醉酒扬雄宅。
问避人避地，其如楚之舆接。
览德已而歌凤去，千仞辉翔难蹑。
我和句、却愁狂辄。
折尽梅花伤岁暮，□撒盐、起絮分才劣。
鸡犬静，涧篱闭。
九月梨花
粉腻迷春月满枝，误随秋日弄芳菲。
料应潜作春宵梦，刚被西风不放归。