本性好丝桐，尘机闻即空。
一声来耳里，万事离心中。
清畅堪销疾，恬和好养蒙。
尤宜听三乐，安慰白头翁。
《好听琴》全文
- 拼音版原文全文
好 听 琴 唐 /白 居 易 本 性 好 丝 桐 ，尘 机 闻 即 空 。一 声 来 耳 里 ，万 事 离 心 中 。清 畅 堪 销 疾 ，恬 和 好 养 蒙 。尤 宜 听 三 乐 ，安 慰 白 头 翁 。
- 注释
- 本性：人的天性或本质。
丝桐：古代对琴的别称，因琴弦由丝制成，桐木为琴身。
尘机：世俗的纷扰或烦心之事。
养蒙：教育启蒙，也指培养性情。
三乐：古代指《诗》、《书》、《礼》三种音乐，也可泛指美好的音乐。
白头翁：老年人的代称。
- 翻译
- 我生性喜爱琴声，听到它心绪就能平静。
一曲悠扬入耳中，万般烦恼都离心。
清雅的旋律能消疲病，恬淡和谐助养性灵。
尤其适合听这三乐，让白发老翁得到安慰。
- 鉴赏
此诗描绘了一位爱好弹奏丝桐（即古筝）的老者，对于尘世间的喧嚣纷扰毫不在意。一旦琴声入耳，万事皆可抛诸脑后。诗中的“清畅堪销疾”和“恬和好养蒙”形容了琴声的清晰流畅与悠扬柔美，令人心旷神怡。此外，“尤宜听三乐”指的是特别适合老年人聆听古筝之类的音乐，以此来安慰和抚慰白发翁（即白发老人的心灵）。整体而言，这首诗表达了通过音乐来超脱世俗、享受生命乐趣的一种审美情操。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢
帘钩
眉痕掩映雾绡空，曳影抛烟近绮丛。
一角斜牵犀划水，半规疑堕月留弓。
莫惊鱼钥伤春后，镇锁虾须病酒中。
谁见杏花栏槛里，徘徊欲上怯东风。
分明擘破玉连环，钗股还敲玳瑁弯。
有意参差邀半面，无心舒卷任双鬟。
空闺似掷流黄速，隔院频窥屈戌閒。
不锁芳春偏锁恨，一声惊恐隔蓬山。