一自嘉禾见，于今岁几多。
飞腾公可那，流落我如何。
旧说金能点，今成镜失磨。
未甘终痼疾，还复向医和。
《投曾原伯运使二首·其一》全文
- 翻译
- 自从在嘉禾见到你，至今已过去了多少年。
你的飞腾我无法阻挡，我的飘零又该如何面对。
过去的传说金子能点石成金，如今却像镜子失去了光泽。
我不甘心就这样一直患病，还要再次求助于医者医和。
- 注释
- 一自：自从。
嘉禾：地名，可能指代某个人或某个地方。
见：看见。
于今：到现在。
岁几多：多年。
飞腾：形容事业或地位的上升。
公：尊称，这里指对方。
可那：怎能奈何，表示无奈。
流落：漂泊，困顿。
旧说：过去的传说。
金能点：金子可以点石成金。
今成：现在变成。
镜失磨：镜子失去原有的光亮。
终痼疾：长期的疾病。
还复：再，又。
医和：古代神话中的神医。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃所作的《投曾原伯运使二首(其一)》中的一联。诗人以嘉禾为引，感叹时光荏苒，岁月如梭，自那时以来已经过去了多少年。他借用"飞腾"和"流落"这两个词，表达了自己与友人曾原伯命运的对比，暗示了仕途的起落和个人境遇的变化。"旧说金能点"暗指昔日的富贵荣华，而今却如同镜子失去了光泽，暗示了世事无常和人生的沧桑。最后两句，诗人不甘心就这样困于疾病之中，表达了对恢复健康的渴望，希望能像古人医和那样得到救治。整首诗情感深沉，寓言性强，体现了赵蕃诗歌的沉郁风格。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赠宋安民
閒阶尘没屦，隙户风翻裳。
攲倾数椽屋，易知独难忘。
为此室中人，久薰知己香。
兰彫潘洪逝，璧碎韩吕亡。
非渠妙语言，何以浣我肠。
蒲团两默坐，寒窗堕斜阳。
我炙彼能嗜，叹息时拊床。
缅思争夺境，其险剧太行。
病马已虺隤，三径可忍荒。
相期荷锄归，岁晏天欲霜。