少喜清谈拙自谋，行年至此复焉求。
归休谁肯争幽谷，贫杀犹堪买沃洲。
笛作曾垂安石泪，扇遮难护彦回羞。
伯阳老去差奸黠，真出函关不少留。
《杂兴十首·其三》全文
- 注释
- 少喜：年轻时喜好。
拙自谋：拙于世俗谋略。
归休：归隐。
争幽谷：争夺僻静的山谷。
贫杀：即使贫穷。
沃洲：理想的居所。
曾垂：曾经引发。
安石泪：谢安般的忧虑。
难护：无法遮挡。
彦回羞：颜回般的羞涩。
伯阳老去：像伯阳一样年迈。
差奸黠：不再狡诈。
真出：真挚地。
函关：函谷关。
- 翻译
- 年轻时喜好清谈，拙于世俗谋略，如今到了这一步又该寻求什么？
归隐山林，谁能与我争夺那僻静的山谷？即使贫穷，也足以买到理想的居所沃洲。
笛声唤起我对谢安般的忧虑，用扇子遮挡不住颜回般的羞涩。
像伯阳一样年迈，我不再狡诈，真挚地不愿在函谷关外逗留。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期的文学家刘克庄所作，名为《杂兴十首·其三》。从内容上看，这是一首表达个人情感与志向的诗歌。诗人通过对自然景象和个人处境的描绘，抒发了自己对于清谈、隐居生活的向往，以及面对现实困境时的无奈与自嘲。
开篇“少喜清谈拙自谋，行年至此复焉求。”表明诗人虽不擅长于清谈之术，但仍旧追求这份精神上的寄托和满足。随后的“归休谁肯争幽谷，贫杀犹堪买沃洲。”则写出了诗人对于隐居生活的向往，即便是在贫困交加的情况下，也愿意买一块沃野之地，以此作为归宿。
中间两句“笛作曾垂安石泪，扇遮难护彦回羞。”通过对古代贤人安石和彦回的引用，表达了自己对于名士风度的赞赏与自嘲之情。安石以清高自许，彦回则以谦退著称，诗人自比不过，却也只能在心里羡慕他们的风骨。
末尾两句“伯阳老去差奸黠，真出函关不少留。”则是借用古代伯陽之事来表达自己对于年华易逝、时光不待人的感慨。诗人自比为伯陽，用“奸黠”形容自己的狡猾老练，同时也透露出一种逃离世俗纷争的决心。
整首诗语言质朴，意境淡远，通过对自然和历史人物的引用，表达了诗人对于个人理想与现实差距的感慨，以及对于隐逸生活的无限向往。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
腊八日雪参议林郎中有诗因次韵
玉树参差见，银花子细看。
淖糜分腊序，圆炭度朝寒。
冉冉头新白，匆匆岁又残。
聊凭一杯醉，忍把两眉攒。
山茶花树子赠李廷老
南国有嘉树，花若赤玉杯。
曾无冬春改，常冒霰雪开。
客从天目来，移比琼与瑰。
赠我居大梁，蓬门方尘埃。
举武尚有碍，何地可以栽。
每游平棘侯，大第夹青槐。
朱栏植奇卉，摩碧为壅台。
于此岂不宜，亟致勿徘徊。
将看荣茂时，莫嗤寒园梅。