埼岸随萦带，微风起细涟。
绿阴三月后，倒影乱峰前。
吹浪游鳞小，黏苔碎石圆。
会将腰下组，换取钓鱼船。
《临石步港》全文
- 注释
- 埼岸：江岸。
萦带：曲折延伸。
微风：轻轻的风。
细涟：细微的波纹。
绿阴：茂盛的树荫。
三月后：春季后期。
倒影：倒映的影像。
乱峰：交错的山峰。
吹浪：在浪花中游动。
游鳞：游动的小鱼。
黏苔：粘附在石头上的苔藓。
碎石：破碎的石头。
腰下组：腰间的佩带。
换取：交换。
钓鱼船：用来垂钓的小船。
- 翻译
- 江岸随着曲折的水道延伸，微风轻拂水面泛起细小波纹。
三月之后，绿色的树荫浓密，倒映在峰峦交错的湖面之上，景象纷乱。
小鱼在浪花中穿梭，石头上粘附着苔藓，显得圆润。
我愿意用腰间的佩带，换取一艘能让我垂钓的小船。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个宁静的自然景象，通过细腻的笔触展现了诗人对大自然的深切感受和艺术加工。
“埼岸随萦带，微风起细涟。”这里，“埼岸”指的是水边的小山或小坡，“随萦带”则形容岸边草木随着水波摇曳，“微风起细涟”描绘了轻柔的风吹拂过水面，引起细小的波纹，这两句生动地勾勒出一幅静谧的湖泊图景。
“绿阴三月后，倒影乱峰前。”“绿阴三月后”表明春天的树木已经长出了浓密的叶子，“倒影乱峰前”则是说这些树木的倒映在波光粼粼的水面上，与山峰交织在一起，显得错综复杂。
“吹浪游鳞小，黏苔碎石圆。”这一句通过“吹浪游鳞小”表现了鱼儿在水中自由穿梭的情景，“黏苔碎石圆”则是说岩石表面长满了青苔，看起来光滑而有弧度。
“会将腰下组，换取钓鱼船。”这里诗人表达了一种愿望，意即要用自己腰间的佩带去交换一条钓鱼用的小船。这两句流露出诗人对自然生活的向往和对简单生活的追求。
整首诗通过对景物的细致描写和个人情感的流露，展现了诗人对于大自然的热爱以及对一种简朴生活方式的憧憬。
- 作者介绍
-
徐铉
徐铉（916年—991年）南唐，北宋初年文学家、书法家。字鼎臣，广陵（今江苏扬州）人。历官五代吴校书郎、南唐知制诰、翰林学士、吏部尚书，后随李煜归宋，官至散骑常侍，世称徐骑省。淳化初因事贬静难军行军司马。曾受诏与句中正等校定《说文解字》。工于书，好李斯小篆。与弟徐锴有文名，号称“二徐”；又与韩熙载齐名，江东谓之“韩徐”。朝代：唐 字：鼎臣 号：称“二徐”；又与韩熙载齐名 籍贯：广陵（今江苏扬州） 生辰：916年—991年
- 猜你喜欢
自冬徂春道中多雨至临江宜春之间特甚遂作苦语
客行无晴时，涔涔如漏天。
东吴至西江，旧岁接新年。
蜡屐惊踵决，油衣笑鹑悬。
掀淖起复仆，顷步如重关。
略似鸭与猪，汩没泥水阑。
我涂未渠穷，一晴愧天悭。
倒塔桥已断，壁破渡无船。
路人相告语，未到先长叹。
薄晚得硗确，稍入袁州山。
不辞石齧足，聊免泥没鞯。
自古行路吟，听者凋朱颜。
轩渠尚能赋，诗人类痴顽。
玉华楼夜醮
丈人峰前山四周，中有五城十二楼。
玉华仙宫居上头，紫云澒洞千柱浮。
刚风八面寒飕飗，灵君宴坐三千秋。
蹻符飞行戏元洲，下睨浊世悲蜉蝣。
桂旗偃蹇澹少休，知我万里遥相投。
暗蜩奏乐锵鸣球，浮黎空歌清夜遒。
参旗如虹欻下流，化为神灯烛岩幽。
火铃洞赤凌空游，谁欤蔽亏黯然收。
祷之复然为我留，半生缚尘鹰在鞲。
岂有骨相肩浮丘。
山英发光洗羁愁，行迷未远夫何尤。
笙箫上云神欲游，揖我从之骖素虬。
三月十五日华容湖尾看月出
云销澧阳风，月生岳阳水。
谁推赤金盘，涌出白银地。
徘徊忽腾上，蹀蹀恐颠坠。
稍高轮渐安，飞彩到篷背。
晶晶浪皆舞，靥靥星欲避。
兜罗世界网，普现无边际。
官居束户庭，有眼如幻翳。
向非行大荒，宁有此巨丽。
乘除较得失，漂泊非左计。
妻孥竞驩哗，渠亦知许事。