西去方祈谷，东来适佩萸。
凄风梧脱叶，积雨稻生蚨。
诗骨寒岩木，禅心古庙炉。
莫将明月句，容易谒姑苏。
《送浮屠善慧东游》全文
- 拼音版原文全文
送 浮 屠 善 慧 东 游 宋 /王 之 道 西 去 方 祈 谷 ，东 来 适 佩 萸 。凄 风 梧 脱 叶 ，积 雨 稻 生 蚨 。诗 骨 寒 岩 木 ，禅 心 古 庙 炉 。莫 将 明 月 句 ，容 易 谒 姑 苏 。
- 注释
- 西去：向西方。
祈谷：祈求五谷丰收。
东来：向东而来。
适佩萸：恰好佩戴茱萸。
凄风：秋风。
梧脱叶：吹落梧桐叶。
积雨：连日大雨。
稻生蚨：稻田滋生虫害。
诗骨：诗人的骨气。
寒岩木：如寒岩般的坚韧。
禅心：禅者的内心。
古庙炉：古庙里的香炉。
明月句：写月亮的诗句。
容易：轻易。
谒：拜访。
姑苏：姑苏之地，这里指代苏州。
- 翻译
- 向西方祈求五谷丰登，向东而来恰好佩戴茱萸。
秋风吹落梧桐叶，连日大雨稻田滋生虫害。
诗人的骨气如寒岩之木坚韧，禅心如古庙香炉般深沉。
不要轻易把写月亮的诗句，当作拜访姑苏的借口。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人王之道的作品，名为《送浮屠善慧东游》。从诗中可以感受到一种淡泊明志、超脱尘世的情怀。
“西去方祈谷，东来适佩萸。”开篇两句描绘出行者在自然中的自由自在，与大自然融为一体的景象。“祈谷”和“佩萸”都是古人笔下的美好风光，表达了诗人对远方的向往以及对友人的深情。
“凄风梧脱叶，积雨稻生蚨。”接下来的两句则描写了秋天的萧瑟景象和雨后的生机。这里的“凄风”、“梧脱叶”和“积雨”、“稻生蚨”都传达了一种季节更迭与自然循环的意境。
“诗骨寒岩木，禅心古庙炉。”这两句则是对诗人内在修养的写照。“诗骨”指的是诗人的坚韧不拔的艺术品格，“寒岩木”则象征着一种超然物外的情怀。而“禅心古庙炉”则表达了诗人对于宁静禅意的追求，以及对历史文化遗产的珍视。
最后两句“莫将明月句，容易谒姑苏。”则是对友人的劝告和期望。这里的“明月句”可能指的是那些流传后世、光彩夺目的诗句，“谒姑苏”则是希望朋友不要轻易地向俗世索求什么，因为“姑苏”有时也被用来比喻尘世间的繁华与俗媚。
整首诗通过对自然景观的描绘和内在情感的抒发，展现了诗人既有对远方的无限向往，又有超脱尘世的高洁追求。
- 作者介绍
-
王之道
公元一〇九三年至一一六九年字彦猷，庐州濡须人。生于宋哲宗元祐八年，卒于孝宗乾道五年，年七十七岁。善文，明白晓畅，诗亦真朴有致。为人慷慨有气节。宣和六年，（公元一一二四年）与兄之义弟之深同登进士第。对策极言燕云用兵之非，以切直抑制下列。调历阳丞。绍兴和议初成，之道方通判滁州，力陈辱国非便。大忤秦桧意，谪监南雄盐税。坐是沦废者二十年。后累官湖南转运判官，以朝奉大夫致仕。朝代：宋 籍贯：庐州濡须
- 猜你喜欢
杜少陵赠卫八处士韵别秉国
昔君坐谈诗，古音振宫商。
昔我起舞剑，三尺星斗光。
我剑何慷慨，君诗何老苍。
感此一笑叹，徒成九回肠。
久别忽想见，岁月惊惶惶。
岂无平生友，对面险太行。
知心今几人，况复天一方。
安得飞霞佩，共挹天瓢浆。
道义有真乐，何必甘膏粱。
临行劝我酒，我饮不尽觞。
一饮情易阑，再饮情更长。
斜阳重回首，烟水空苍茫。
送崔拾遗峒江淮访图书
九门思谏议，万里采风谣。
关外逢秋月，天涯过晚潮。
雁来云杳杳，木落浦萧萧。
空怨他乡别，回舟暮寂寥。
相和歌辞.猛虎行
猛虎虽云恶，亦各有匹侪。
群行深谷间，百兽望风低。
身食黄熊父，子食赤豹麛。
择肉于熊罴，肯视兔与狸。
正昼当谷眠，眼有百步威。
自矜无当对，气性纵以乖。
朝怒杀其子，暮还飧其妃。
匹侪四散走，猛虎还孤栖。
狐鸣门四旁，乌鹊从噪之。
出逐猴入居，虎不知所归。
谁云猛虎恶，中路正悲啼。
豹来衔其尾，熊来攫其颐。
猛虎死不辞，但惭前所为。
虎坐无助死，况如汝细微。
故当结以信，亲当结以私。
亲故且不保，人谁信汝为。