泻水置平地。各自东西南北流。人生亦有命。
安能行叹复坐愁。酌酒以自宽。举杯断绝歌路难。
心非木石岂无感。吞声踯躅不敢言。
《拟行路难十八首·其四》全文
- 注释
- 泻水：倾倒水流。
置：放置，此处指倾倒。
平地：平坦的地面。
各自：分别。
东西南北流：流向各个方向。
人生：人的生命历程。
亦：也。
有命：有既定的命运。
安能：怎能，哪里能够。
行叹：行走时叹息。
复：又。
坐愁：坐着忧愁。
酌酒：倒酒，饮酒。
以：用来。
自宽：自我宽慰。
举杯：举起酒杯。
断绝：中断。
歌路难：歌唱人生的艰难。
心非木石：心不是木头或石头，比喻有感情。
岂无感：怎会没有感触。
吞声：忍气吞声，不发出声音。
踯躅：徘徊不前。
不敢言：不敢说话，不敢表达。
- 翻译
- 把水倾倒在平坦的地面上，（水）各自向东南西北流去。
人生也有它既定的命运。
怎能一直哀叹或坐着忧愁呢？
- 鉴赏
这首诗描绘了一种无奈与放弃的情感状态，诗人通过对自然景象的描述，表达了自己内心的困顿和无力回天的宿命观念。
"泻水置平地。各自东西南北流。" 这两句诗描写了河水在平坦的大地上自由流淌，每条河都有自己的去向，这种自然景象被诗人用来比喻人生的无常和命运的不可抗拒。
"人生亦有命。安能行叹复坐愁。" 这两句表达了诗人对人生宿命论的认同，以及面对无法改变的现实时的无奈与忧虑。
"酌酒以自宽。举杯断绝歌路难。" 饮酒是为了忘却烦恼，放下心中重负，但即使如此，诗人也承认自己走过的道路充满艰难，无法继续歌唱。
"心非木石岂无感。吞声踯躅不敢言。" 这两句表达了诗人的真实情感，他的心灵并不像木头和石头那样没有感觉，但却因种种原因而不能将这些感受明言。
整首诗流露出一种深沉的悲凉，诗人在面对现实困境时表现出了超凡脱俗的豁达与无奈。
- 作者介绍
-
鲍照
鲍照（414年－466年），字明远，东海郡人（今属山东临沂市兰陵县长城镇），中国南朝宋杰出的文学家、诗人。宋元嘉中，临川王刘义庆“招聚文学之士，近远必至”，鲍照以辞章之美而被看重，遂引为“佐史国臣”。元嘉十六年因献诗而被宋文帝用为中书令、秣稜令。大明五年出任前军参军，故世称“鲍参军”。泰始二年刘子顼起兵反明帝失败，鲍照死于乱军中。朝代：南北朝 字：明远 生辰：约415年～466年
- 猜你喜欢
拟古诗三十首·其二十四王琅邪僧达
窃闻君子交，久敬淡如水。
琴音失钟期，伯牙不复理。
余於五伦中，忘年遇吾子。
崇情实师范，清气消吝鄙。
惟兰芝并馨，惟鼓声相倚。
敬业竹素园，奥研翰墨理。
时当节序佳，百昌向华美。
春山翠可望，新波绿瀰瀰。
载泛李杜舟，言溯颜曾旨。
此乐何倏忽，一日三秋矣。
瑶篇寄远音，深谊托精拟。
佩以矢弗谖，荅以云如是。
拟古诗三十首·其十五卢子谅谌
璿玑无停运，四序调岁籥。
但见春复秋，岂悟今非昨。
百年等瞬息，石火槁颎若。
北邙有郁柏，东海无大药。
不如爱景光，随时自为乐。
清风动帷幌，华月荡林薄。
洗心镜至清，振衣踞崇崿。
天机存其真，讵因物止作。
可道非常道，希夷契冲漠。