一蕊青镫手自挑，霜风木叶下亭皋。
篆香销尽寒灰塌，细嚼梅花味楚骚。
《读楚骚》全文
- 拼音版原文全文
读 楚 骚 宋 /史 弥 宁 一 蕊 青 镫 手 自 挑 ，霜 风 木 叶 下 亭 皋 。篆 香 销 尽 寒 灰 塌 ，细 嚼 梅 花 味 楚 骚 。
- 注释
- 一蕊：一朵花蕊。
青镫：青色的油灯。
手自挑：亲手挑选。
霜风：秋风带有寒霜。
木叶：落叶。
亭皋：亭子旁边的小路或草地。
篆香：篆刻图案的香料。
销尽：燃尽。
寒灰塌：冷灰堆积。
细嚼：慢慢品味。
梅花味：梅花的香气。
楚骚：楚辞中的诗歌，这里指代哀愁或深沉的情感。
- 翻译
- 独自手持青灯挑选花蕊，秋风吹过树叶飘落在亭台边。
篆刻的香烟燃尽，冷灰落下，细细品味着梅花的香气，仿佛在吟诵楚辞中的哀愁。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家史弥宁的作品，名为《读楚骚》。从诗中可以感受到诗人通过对古代文学作品《楚辞》的阅读而产生的情感体验与思考。
“一蕊青镫手自挑”，这里的“一蕊”指的是细小的一点或少量，"青镫"则是用来比喻梅花的清纯。诗人通过这一句表达了自己亲手挑选这些诗歌精华的行为，既展示了对《楚辞》深入研究的态度，也体现了诗人独自一人沉浸于古典文学之美的场景。
“霜风木叶下亭皋”，这一句描绘了一幅寒冷季节中诗人阅读的图景。"霜风"指的是带有霜冻气息的微风，而"木叶"则是秋末冬初时枯黄的树叶。"亭皋"常用来形容古代宫殿或园囿中的建筑物，诗中此处使用来营造出一片宁静而又略带凄凉气氛的环境。
“篆香销尽寒灰塌”，这里的“篆香”指的是书卷间散发出的淡淡墨香，而"销尽"则表达了这种香味已经消失殆尽。"寒灰塌"形象地描述了一种时间长久而使事物变得荒废凄凉的情景。在这里，诗人通过对香气的描写，传达出了自己对于过往文化遗产的缅怀之情。
“细嚼梅花味楚骚”，这一句则表现了诗人的阅读体验。"细嚼"形容的是诗人仔细品读诗文，每一个字、每一句话都要慢慢咀嚼，深入理解。而"梅花味"则是对《楚辞》中那种孤独清高的精神气质的比喻，而"楚骚"正是指这部古代文学作品。通过这一句，诗人传达了自己对于这些文学作品不仅仅是表面的阅读，更是深入内心的体验和感悟。
整首诗流露出诗人对《楚辞》深刻理解与个人情感共鸣，同时也展现了作者在寒冷寂寞中寻求精神寄托的情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
伏日同文寿承徐子与顾汝和饮袁鲁望斋中听讴者杨清歌时子与已补长芦矣因题此句
蒲萄绿酒黄金卮，吴趋越歈多妙词。
歌喉复见薛车子，曲谱似传杨叛儿。
绝代佳人不易得，楚妃堂上无颜色。
惯邀文顾两才人，颇骄天目山中客。
客去南皮沧海阴，浮瓜沉李共谁吟。
他时莫忆袁郎咏，妒杀尊前白雪音。