929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《东京寄万楚》
《东京寄万楚》全文
唐 / 李颀   形式: 古风  押[微]韵

濩落久无用,隐身甘采薇。

仍闻薄宦者,还事田家衣。

颍水日夜流,故人相见稀。

春山不可望,黄鸟东南飞。

濯足岂长往,一樽聊可依。

了然潭上月,适我胸中机。

在昔同门友,如今出处非。

优游白虎殿,偃息青琐闱。

且有荐君表,当看携手归。

寄书不待面,兰茝空芳菲。

(0)
拼音版原文全文
dōngjīngwànchǔ
táng /

luòjiǔyòngyǐnshēngāncǎiwēi
réngwénbáohuànzhěháishìtiánjiā

yǐngshuǐliúrénxiāngjiàn
chūnshānwànghuángniǎodōngnánfēi

zhuóchángwǎngzūnliáo
lerántánshàngyuèshìxiōngzhōng

zàitóngményǒujīnchūchùfēi
yōuyóubái殿diànyǎnqīngsuǒwéi

qiěyǒujiànjūnbiǎodāngkànxiéshǒuguī
shūdàimiànlánchǎikōngfāngfēi

翻译
长久以来无所作为,我甘愿隐居采薇而食。
听说那些微贱的官员,又开始忙于农事,身穿粗布衣裳。
颖水日夜流淌,老朋友相见的机会少了许多。
春天的山峦遥不可及,只有黄鸟向东南方飞去。
洗脚后怎能长久停留,暂且借酒浇愁,聊以自慰。
潭上的明月清澈如镜,恰合我心中深藏的志趣。
昔日一同求学的朋友,如今境遇各不相同。
他们在白虎殿悠闲自在,我在青琐宫静养身心。
有人已上表举荐你,期待着我们一起回归田园。
寄信无需当面,芬芳的兰草和茝草徒然盛开。
鉴赏

这首诗是一篇怀旧之作,诗人通过对自然景物的描绘和个人情感的抒发,表达了自己对过去美好时光的追念以及对未来的不确定感。

开篇“濩落久无用,隐身甘采薇”,诗人描写了一种放弃功名利禄、隐居山林的生活状态。这里的“濩落”指的是高远的境界,而“隐身甘采薇”则表明诗人对这种隐逸生活的享受和满足。

接着“仍闻薄宦者,還事田家衣”,诗人听闻外界的消息,知道那些追求功名的人依旧忙碌于仕途之中,而自己却关心着田间的农事和家中的衣食。这里强调了诗人与世俗的隔绝和对简单生活的向往。

“颍水日夜流,故人相见稀”,颍水在此象征着时间的流逝,而“故人相见稀”则表达了诗人对于难得相聚的老朋友的怀念之情。

“春山不可望,黄鸟东南飞”,春天的山色虽然美丽,但已经无法触及。黄鸟的飞翔,则象征着季节更迭和时间的流逝。

“濯足岂长往,一樽聊可依”,诗人提到自己偶尔涉水,仅以一杯酒自娱,这里的“濯足”和“一樽”都表现了诗人的淡泊名利和简朴生活的态度。

“了然潭上月,适我胸中机”,夜晚的潭水之上挂着明亮的月亮,这与诗人心中的思考相得益彰,表达了一种超脱世俗、自得其乐的心境。

至于“在昔同门友,如今出处非”,则是诗人对于旧日同学和朋友的怀念之情,现在他们各奔东西,不再有共同的空间和状态。

随后“优游白虎殿,偃息青琐闱”表达了诗人对过往生活的一种怀恋,特别是在朝廷中担任职务时的情景。而“且有荐君表,当看携手归”则透露出诗人对于友情的珍视和期待重聚之心。

最后,“寄书不待面,兰茝空芳菲”,诗人通过信件与远方的朋友交流,虽然未能亲面相对,但仍旧感受着彼此间的情谊如兰香。

整首诗通过对自然景物和个人情感的描绘,展现了诗人对于过往美好时光的怀念,以及对未来不确定感的表达。这种对生活状态的反思与抒发,是中国古典诗词中常见的情感表露方式,充分体现了诗人的情感深度和艺术造诣。

作者介绍

李颀
朝代:宋

猜你喜欢

归安学署访端木鹤田·其一

轻舟偶来访,学舍小于舟。

相见忽相笑,一官冷不休。

鸥波亭子地,遗迹擅风流。

买醉看山去,狂歌天地秋。

(0)

幽人

丹嶂横枫林,半壁白云互。

黄上宅幽人,绿崖断梯磴。

时有鹤飞来,玄猿睡初醒。

汲水去清溪,泠然候疏磬。

(0)

送朱菊人明府台湾内渡

求诗东到海,更向海东求。

潮落日生处,凫悬天尽头。

岭烟番树迥,溪雨蔗田秋。

却送归帆去,吟声不可留。

(0)

游摄山

策杖上崇冈,荒草没游屐。

一鸟度寒色,远引入空碧。

莓苔护寺门,古树卧石脊。

幽僻阴森多,俯仰咽清魄。

飘飘衣带间,但觉云气白。

(0)

中宿峡

江风流轻帆,入峡忽瞬息。

二禺突兀来,瞥眼若新觌。

羲轮晨无光,天瘦壁面窄。

阴崖蓄孤高,势与阳崖敌。

草木胎精华,暮冬见春色。

苍茫云水间,气候太古积。

夙闻二帝子,高栖有遗宅。

截竹鸣鸾凰,天吹空遥忆。

葛洪与达摩,窅窱仙佛迹。

孙恪亦奇缘,归猿何由觅。

胜事烟云流,往辄成故昔。

予亦片时客,百年几览历。

风尘念前途,对景倍珍惜。

长羡飞来僧,真机守静默。

(0)

月夜泛舟

遥峰几叠暮云含,独泛扁舟下碧潭。

两岸渔歌一溪月,烟波深处梦江南。

(0)
诗词分类
除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅
诗人
孔天胤 许兰 翁洮 秦嘉 华岩 范质 何澹 福康安 岑文本 管道升 义净 宋齐丘 刘将孙 廖融 尤棐 李林甫 陈澧 鲍桂星
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51