危阁飞空羽翼开，下蟠波面影徘徊。
光摇画板月深浅，声绕曲栏风往来。
暝色四郊烟莽苍，晓云千嶂雪崔嵬。
主人好事民无讼，日夕登游对酒杯。
《题晋原舒太博清溪阁》全文
- 拼音版原文全文
题 晋 原 舒 太 博 清 溪 阁 宋 /文 同 危 阁 飞 空 羽 翼 开 ，下 蟠 波 面 影 徘 徊 。光 摇 画 板 月 深 浅 ，声 绕 曲 栏 风 往 来 。暝 色 四 郊 烟 莽 苍 ，晓 云 千 嶂 雪 崔 嵬 。主 人 好 事 民 无 讼 ，日 夕 登 游 对 酒 杯 。
- 注释
- 危阁：高耸的楼阁。
飞空：凌空飞翔。
羽翼开：如鸟展翅。
蟠波面：波光粼粼的水面。
影徘徊：倒影摇曳。
光摇画板：月光在画板上摇曳。
月深浅：忽明忽暗。
声绕曲栏：声音环绕栏杆。
风往来：随风飘荡。
暝色：夜幕降临。
烟莽苍：迷茫的烟雾。
晓云：拂晓的云层。
千嶂：连绵的山峰。
雪崔嵬：白雪覆盖。
主人好事：主人热心公益。
民无讼：百姓和睦，无争端。
日夕：日日夜夜。
登游：饮酒赏景。
- 翻译
- 高耸的楼阁如鸟展翅凌空，倒映在波光粼粼的水面摇曳不定。
月光在画板上忽明忽暗，声音环绕着弯曲的栏杆随风飘荡。
夜幕降临，郊外一片迷茫，拂晓时分，连绵的山峰覆盖着皑皑白雪。
主人热心公益，百姓和睦，他们日日夜夜在此饮酒赏景，无争无怨。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的山水景象，充满了对自然美景的赞美和对主人好治政绩的称颂。开篇“危阁飞空羽翼开”一句，以壮丽的笔触展现了清溪阁高耸入云的雄伟气势，仿佛有翱翔于天际之感。紧接着，“下蟠波面影徘徊”则描绘出水波荡漾，倒映着阁楼的景象，显示了诗人对静谧自然美景的细腻描写。
接下来，“光摇画板月深浅，声绕曲栏风往来”两句，不仅展示了诗人对于光影变化的捕捉，更通过“光摇画板”的比喻，将自然之光与艺术创作相结合，展现出诗人对美景的艺术感受和审美情趣。同时，“声绕曲栏风往来”则描写了风声在阁楼周围回旋，营造了一种超凡脱俗的氛围。
中间两句“暝色四郊烟莽苍，晓云千嶂雪崔嵬”以鲜明的对比手法，分别描绘了傍晚时分烟霞弥漫和清晨积雪连山的景象。这些生动的画面，不仅展现了自然之美，也反映出诗人对于四季更迭、天地不仁的哲思。
最后，“主人好事民无讼，日夕登游对酒杯”两句，则转向赞颂主人治理有方，百姓安居乐业。诗人通过“日夕登游对酒杯”的描写，不仅表达了对主人的敬仰之情，也传递出一种闲适自得的生活态度。
总体而言，这首诗以清新自然的笔触和深厚的情感，展现了一幅融合了山水美景、人文关怀及哲理思考的画卷，是一首集观赏性与思想性于一体的佳作。
- 作者介绍
-
文同
文同（1018～1079年），字与可，号笑笑居士、笑笑先生，人称石室先生。北宋梓州梓潼郡永泰县（今属四川省绵阳市盐亭县）人。著名画家、诗人。宋仁宗皇祐元年（1049年）进士，迁太常博士、集贤校理，历官邛州、大邑、陵州、洋州（今陕西洋县）等知州或知县。元丰初年，文同赴湖州（今浙江吴兴）就任，世人称文湖州。元丰二年（1079）正月二十日，文同在陈州（今河南省淮阳县）病逝，未到任而卒，享年61岁。朝代：宋 字：与可 号：笑笑居士 籍贯：北宋梓州梓潼郡永泰县（今属四川绵阳市盐亭县） 生辰：1018～1079年
- 猜你喜欢
别俞君任通判三首
客舍不宜久，黄尘翳衣缨。
非君此解后，孰使老眼明。
握手杂谈笑，洗醆共浊清。
已烬铜炉烟，倏听丙夜更。
清诗相劳苦，凛然见高情。
珠璧眩璀璨，珩璜竞鎗铿。
宁惟老眼明，亦使病骨轻。
语离信所重，未敢促归程。