万家相庆喜秋成，处处楼台歌板声。
千岁鹤归犹有恨，一年人住岂无情。
夜凉溪馆留僧话，风定苏潭看月生。
景物登临闲始见，愿为闲客此闲行。
《八月十二日得替后移居霅溪馆因题长句四韵》全文
- 拼音版原文全文
八 月 十 二 日 得 替 后 移 居 霅 溪 馆 因 题 长 句 四 韵 唐 /杜 牧 万 家 相 庆 喜 秋 成 ，处 处 楼 台 歌 板 声 。千 岁 鹤 归 犹 有 恨 ，一 年 人 住 岂 无 情 。夜 凉 溪 馆 留 僧 话 ，风 定 苏 潭 看 月 生 。景 物 登 临 闲 始 见 ，愿 为 闲 客 此 闲 行 。
- 注释
- 万家：众多家庭。
相庆：互相庆祝。
秋成：秋季丰收。
楼台：楼阁亭台。
歌板：歌唱的乐器。
千岁鹤：长寿的仙鹤。
恨：遗憾。
一年人住：人们在此居住一年。
岂无情：怎能无感情。
夜凉：夜晚凉爽。
溪馆：溪边的馆舍。
僧话：与僧人的交谈。
风定：风停息。
苏潭：地名，可能指有水潭的地方。
景物：景色。
登临：登山游览。
闲始见：只有在闲暇时才能察觉。
闲客：闲适的游客。
闲行：悠闲地行走。
- 翻译
- 家家户户都庆祝丰收的秋天，到处都能听到楼台上传来的歌声和演奏声。
千年老鹤归来仍带着遗憾，人们在这里生活了一年，怎能无动于衷。
夜晚凉爽，我们在溪边馆舍与僧人交谈，风停后在苏潭欣赏月亮升起。
只有在悠闲的时刻，才能真正欣赏这些景致，我愿做一个闲适的游人，在这闲适之地漫步。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋天的景象，万家欢庆，处处楼台都回荡着歌声和乐器的声音。诗人提到千岁的鹤归而不满，可能是因为它仍怀有离别之情，而人类却在一年年复一年中对环境产生感情。夜晚凉爽时分，诗人在溪边的馆舍与僧侣交谈，风平月明之际，在苏潭观赏月亮逐渐升起。
景物在登临后显现，诗人的愿望是成为一个闲适的旅客，以此悠闲的心态去体验这段旅行。这首诗通过对秋景的描绘，表达了诗人对于生活节奏、自然之美以及人生的感悟。
- 作者介绍
-
杜牧
杜牧（803年－约852年），字牧之，号樊川居士，汉族，京兆万年（今陕西西安）人。杜牧是唐代杰出的诗人、散文家，是宰相杜佑之孙，杜从郁之子。唐文宗大和二年26岁中进士，授弘文馆校书郎。后赴江西观察使幕，转淮南节度使幕，又入观察使幕，理人国史馆修撰，膳部、比部、司勋员外郎，黄州、池州、睦州刺史等职。因晚年居长安南樊川别墅，故后世称“杜樊川”，著有《樊川文集》。朝代：唐 字：牧之 号：樊川居士 籍贯：京兆万年（今陕西西安） 生辰：公元803－约852年
- 猜你喜欢
聒龙谣·其二
凭月携箫，溯空秉羽，梦踏绛霄仙去。
花冷街榆，悄中天风露。
并真官、蕊佩芬芳，望帝所、紫云容与。
享钧天、九奏传觞，听龙啸，看鸾舞。
惊尘世，悔平生，叹万感千恨，谁怜深素。
群仙念我，好人间难住。
劝阿母、偏与金桃，教酒星、剩斟琼醑。
醉归时、手授丹经，指长生路。
夏日登叶氏山亭
云气向晓不待族，风伯忽来吹使醨。
溪南溪北半篙碧，荷叶荷花一段奇。
旋扣柴荆行问道，少休松槛坐移时。
渊明志广桑麻长，此语勿传朝市知。
送果州邵公济分韵得其字
蓬莱清暑按行归，却向西南万里驰。
郡继尊君家有法，学传乃祖世无师。
曹刘墙短自今日，班马香浓如昔时。
青士在旁知别语，夕阳回首更凄其。