三年典郡归，所得非金帛。
天竺石两片，华亭鹤一只。
饮啄供稻粱，包裹用茵席。
诚知是劳费，其奈心爱惜。
远从馀杭郭，同到洛阳陌。
下担拂云根，开笼展霜翮。
贞姿不可杂，高性宜其适。
遂就无尘坊，仍求有水宅。
东南得幽境，树老寒泉碧。
池畔多竹阴，门前少人迹。
未请中庶禄，且脱双骖易。
岂独为身谋，安吾鹤与石。
《洛下卜居》全文
- 拼音版原文全文
洛 下 卜 居 唐 /白 居 易 三 年 典 郡 归 ，所 得 非 金 帛 。天 竺 石 两 片 ，华 亭 鹤 一 只 。饮 啄 供 稻 粱 ，包 裹 用 茵 席 。诚 知 是 劳 费 ，其 奈 心 爱 惜 。远 从 余 杭 郭 ，同 到 洛 阳 陌 。下 担 拂 云 根 ，开 笼 展 霜 翮 。贞 姿 不 可 杂 ，高 性 宜 其 适 。遂 就 无 尘 坊 ，仍 求 有 水 宅 。东 南 得 幽 境 ，树 老 寒 泉 碧 。池 畔 多 竹 阴 ，门 前 少 人 迹 。未 请 中 庶 禄 ，且 脱 双 骖 易 。岂 独 为 身 谋 ？安 吾 鹤 与 石 。
- 注释
- 三年典郡：指担任太守三年的时间。
非金帛：不是金钱或丝绸等财物。
天竺石：来自天竺（今印度）的石头。
华亭鹤：华亭地方的名贵白鹤。
饮啄：吃喝，指鹤的饮食。
稻粱：泛指粮食。
茵席：草席，垫子。
诚知：确实知道。
劳费：耗费，花费。
馀杭郭：馀杭的城郭，地名。
洛阳陌：洛阳的道路，代指洛阳。
拂云根：拂去石头上的尘土。
开笼展霜翮：打开笼子，让鹤展示其如霜般洁白的翅膀。
贞姿：纯洁的姿态。
高性：高尚的本性。
无尘坊：没有尘嚣的坊间。
有水宅：有水的地方，指宜居之处。
东南得幽境：在东南方向找到一个幽静的地方。
竹阴：竹林的阴影。
人迹：人的足迹，指人少。
中庶禄：中等的俸禄，指官职。
双骖易：换掉两匹驾车的马。
岂独：哪里只是。
谋：考虑。
安吾鹤与石：安置好我的鹤和石。
- 翻译
- 离开郡守职位三年后归来，得到的并非金银财宝。
带回了两块天竺石和一只华亭鹤。
喂食它们稻米和粱谷，用茵席包裹着鹤与石。
明知这是耗费，但因心中喜爱而无法舍弃。
它们从遥远的余杭城来到洛阳的街头。
放下担子，拂去石头上的尘土，打开笼子让鹤展开翅膀。
它们贞洁的姿态不容玷污，高尚的性情应适合自由的生活。
于是找到了没有尘嚣的坊间，还寻求了一处有水的居所。
在东南方找到一处幽静之地，古树环绕，冷泉碧绿。
池塘边竹影婆娑，门前少有人烟。
还未请求恢复中等俸禄，先解下马车换得安宁。
不仅仅是为了自己打算，也要安顿我的鹤与石啊。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人白居易的作品，名为《洛下卜居》。通过这首诗，我们可以感受到诗人的生活态度和对自然美景的深厚情感。
诗中的“三年典郡归”表明诗人在外任职多年后返回故乡。然而，他所带回的不是金银财宝，而是两片天竺石和一只华亭鹤，显示了他更看重精神上的收获和自然界的伴侣。
“饮啄供稻粱”和“包裹用茵席”则描绘了一种简朴而自足的生活状态。诗人深知这种简单的物质条件带来的劳累，但他却珍惜这份清贫，因为它符合他的高洁情操。
接下来的几句，诗人描述了自己在洛阳的居住环境，选择了一处幽静的所在，拥有清澈的泉水和古老的树木。这里的自然景观给予他心灵上的满足，他不愿意被世俗的名利所扰。
“未请中庶禄，且脱双骖易”表达了诗人对官职的淡然态度。他更在乎自己的精神世界和与大自然的和谐共生，而不是追求物质上的享受或是社会地位的攀升。
最后，“岂独为身谋，安吾鹤与石”则进一步强调了诗人对内心平静生活的向往。他不仅为自己寻找一处可以安身立命的地方，也为他心爱的鹤和石找到了一片宁静的居所。
总体而言，这首诗展现了白居易对于自然、简约生活和精神追求的深刻理解和情感寄托，是一篇颇具哲理和美感的作品。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢
台城路/齐天乐.寄弁阳翁
半空河影流云碎，亭皋嫩凉收雨。
井叶还惊，江莲乱落，弦月初生商素。堂深几许。
渐爽入云帱，翠绡千缕。
纨扇恩疏，晚萤光冷照窗户。
文园憔悴顿老，又西风暗换，丝鬓无数。
灯外残砧，琴边瘦枕，一一情伤迟暮。故人倦旅。
料渭水长安，感时吟苦。正自多愁，砌蛩终夜语。
送罗制参
平生愿识韩，一见屣履迎。
自揣何所持，徒有汗背惊。
下士公盛德，事贤我真情。
西南大幕府，控制七十城。
自公归奏功，泰阶夜光明。
上前论宾客，岂但丞冰衡。
况公天人学，根本敬与诚。
么么见事功，万物待生成。
三月涨桃花，镜面江流平。
若为化樯乌，亲送帆楫行。
临风嘿悽然，一纸聊寄声。
上有字加餐，意重千金轻。
勿言暂暌阔，四海如弟兄。