929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《送李推官之岳州》
《送李推官之岳州》全文
宋 / 梅尧臣   形式: 古风  押[寒]韵

昆崙燕子五两竿,雾露薄水平湖寒。

风帆美满八百里,夕从岳阳楼上看。

鱼跳鹭立月钩下,星斗烂烂垂栏干。

羽书不到樽俎里,蛮兵况去荆楚安。

试寻燕公旧赋笔,磨圭刻碧独可完。

(0)
注释
昆崙:指代昆仑山。
雾露:清晨的雾气和露水。
八百里:形容路程遥远。
岳阳楼:中国古代名楼,位于湖南。
鱼跳鹭立:生动描绘了湖边的景象。
星斗烂烂:星光灿烂。
羽书:古代传递紧急军事文书的方式。
蛮兵:指非中原的军队。
荆楚:古代地区名,包括湖北和湖南。
燕公:可能指的是唐代诗人张说,以其文学才华著称。
赋笔:作诗的笔。
磨圭刻碧:比喻精心创作。
翻译
昆仑山上的燕子飞过五两竿高,薄雾轻露中湖面泛着寒意。
风帆饱满航行八百里,傍晚我在岳阳楼上眺望。
鱼儿跃起鹭鸶静立在月牙形的水湾下,星辰璀璨映照栏杆。
紧急军情的羽檄传不到宴席间,更何况蛮兵已远离荆楚之地。
试着寻找燕公昔日的诗笔,只有磨砺过的圭玉才能完成这样的诗篇。
鉴赏

这首诗是宋代诗人梅尧臣的《送李推官之岳州》,描绘了送别友人李推官前往岳州(今湖南岳阳)的情景。首句“昆崙燕子五两竿”以燕子作为时令和行程的象征,暗示李推官即将启程;“雾露薄水平湖寒”则渲染了清晨湖面的冷清与离别的凄凉。接下来,“风帆美满八百里,夕从岳阳楼上看”描绘了李推官乘船远行的壮观画面,以及傍晚在岳阳楼上眺望远方的景象。

“鱼跳鹭立月钩下,星斗烂烂垂栏干”通过生动的自然景象,烘托出夜晚的宁静与神秘,鱼跃鹭立,星斗闪烁,富有诗意。诗人借“羽书不到樽俎里”表达了对友人旅途平安的期盼,同时也暗含对战事的担忧,因为“蛮兵况去荆楚安”。

最后两句“试寻燕公旧赋笔,磨圭刻碧独可完”以燕公(唐代文学家张说)的典故,寄寓对李推官文才的赞美,祝愿他能像燕公一样留下传世佳作,表达出对友人的期许和对文学成就的向往。

整体来看,这首诗情感真挚,意境优美,既表达了送别的深情,又寓含了对友人的祝福和对文学的追求。

作者介绍
梅尧臣

梅尧臣
朝代:宋   籍贯:宣州宣城(今属安徽)   生辰:1002~1060

梅尧臣(1002年5月31日—1060年5月27日),字圣俞,世称宛陵先生,汉族,宣州宣城(今安徽省宣城市宣州区)人。北宋著名现实主义诗人,给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿,历镇安军节度判官。于皇祐三年(1051年)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年(1060年),梅尧臣去世,年五十九。
猜你喜欢

感往·其四

抵掌谁能佐末筹,翾飞小智亦啁啁。

不愁难长同痴木,乍恋忘机到野鸥。

绝险载输将伯助,褰裳竟渡为公忧。

须臾变灭成泡沫,谷洛于今可暂休。

(0)

后杂忆诗·其十

千年一别怨蹉跎,听缓须臾可奈何。

暗嘱忘忧忧孰切,凭肩携手掐痕多。

(0)

后杂忆诗·其七

狼籍寻芳悔独迟,残莺空复立残枝。

问谁曾拂当年面,的的春光十五时。

(0)

题小桃源图为韩寅仲先生·其三

王维石室鲁菟裘,一日山居一日侯。

试到顽仙楼上看,可知李白醉时不。

(0)

订石斋至董瑞生馆

煮泉以当醇,采菊以为脯。

寄语十二郎,慎毋忘十五。

(0)

醉巫·其二

公超作大雾,谁不中游蒙。

二典足三窟,五经徒八风。

天嘻孤烈缺,云讯隔丰隆。

更欲循墙走,将无误乃公。

(0)
诗词分类
咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨
诗人
刘邦 卢谌 顾允成 马怀素 刘三吾 李天馥 杨云翼 乔吉 萧观音 伍乔 窦光鼐 桓温 薛莹 虞羲 雍裕之 冯班 綦毋潜 周亮工
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51