遭际胜正则,忧伤差同,香草灵荃,我自遥为天下哭;
风度似曲江,年命不逮,元二阳九,公其去叫帝阍开。
遭际胜正则,忧伤差同,香草灵荃,我自遥为天下哭;
风度似曲江,年命不逮,元二阳九,公其去叫帝阍开。
此挽联以沉痛之情感,悼念张百熙先生。上联“香草灵荃,我自遥为天下哭”以香草与灵荃比喻张百熙先生的高尚品德与卓越才能,表达了对先生逝世的深切哀悼之情,仿佛在为整个天下哭泣。下联“风度似曲江,年命不逮,公其去叫帝阍开”则通过将张百熙先生的风度比作曲江,暗示其人格魅力深远,可惜未能完成其应有的年岁与使命,表达了对先生早逝的惋惜和对其未竟事业的遗憾。整体而言,此联以深情的语言,展现了对逝者无尽的怀念与敬仰。