丛石当轩峙，横池傍砌深。
还将修竹绕，半入古榕阴。
昼赏风澜皱，宵怜月影侵。
聊纾江海志，寄此小山林。
《自公堂诗》全文
- 拼音版原文全文
自 公 堂 诗 宋 /王 之 望 丛 石 当 轩 峙 ，横 池 傍 砌 深 。还 将 修 竹 绕 ，半 入 古 榕 阴 。昼 堂 风 澜 皱 ，宵 怜 月 影 侵 。聊 纾 江 海 志 ，寄 此 小 山 林 。
- 注释
- 丛石：众多石头。
当轩：对着窗户。
峙：矗立。
横池：横向的池塘。
傍砌：靠近墙壁。
深：深远。
修竹：长而直的竹子。
绕：环绕。
古榕：古老的榕树。
昼：白天。
风澜：微风起的波纹。
侵：侵入。
聊：姑且。
江海志：江海般的胸怀。
小山林：小型的山林。
- 翻译
- 丛石立在窗前，池塘横在墙边深深映照。
又种植修长的竹子环绕，一半隐入古老的榕树阴凉中。
白天欣赏水面微风起波纹，夜晚怜爱月光悄悄洒落。
姑且在这里抒发江海般的胸怀，寄托在这片小山林之中。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静的自然景象和诗人隐逸的生活状态。"丛石当轩峙，横池傍砌深"两句勾勒出一处幽深之地，有丛生的石头和横亘的池塘以及旁边的小桥或堤防，营造出一种隐秘而又深邃的氛围。"还将修竹绕，半入古榕阴"则是诗人对于自己居所的进一步描写，表明这里不仅环境优美，而且还有诗人的个人意愿在其中得到了体现，那些修长的竹子和古老的榕树交织出一片浓密的绿荫。
接下来的"昼赏风澜皱，宵怜月影侵"展示了诗人日夜之间对自然美景的欣赏。白天里，他享受着微风吹拂而形成的波纹；到了夜晚，则是悄然移动的月光给他的生活带来温柔的触感。
最后，"聊纾江海志，寄此小山林"表达了诗人对于远大的抱负和志向，以及他选择在这片小山林中暂时放下这些宏图大业，以此种方式来调整心态，寻求内心的平静。诗中的意境清新脱俗，每个字句都透露出诗人对自然的热爱和他个人对于生活的独到感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送赵二尚书彦昭北伐
虏地河冰合，边城备此时。
兵连紫塞路，将举白云司。
提剑荣中贵，衔珠盛出师。
日华光组练，风色焰旌旗。
投笔尊前起，横戈马上辞。
梅花吹别引，杨柳赋归诗。
送乔安邑备
书阁移年岁，文明难复辞。
欢言冬雪满，恨别夏云滋。
外尹方为政，高明自不欺。
老人骖驭往，童子狎雏嬉。
日茂西河俗，寂寥东观期。
遥怀秀才令，京洛见新诗。
岳州别梁六入朝
远莅长沙渚，欣逢贾谊才。
江山疲应接，风日复晴开。
江树云间断，湘山水上来。
近洲朝鹭集，古戍夜猿哀。
岸杼含苍救，河蒲秀紫台。
月馀偏地赏，心尽故人杯。
自我违京洛，嗟君此溯洄。
容华因别老，交旧与年颓。
梦见长安陌，朝宗实盛哉。