地湿衣生醭，天凉葛未裁。
暴暄偏坏药，微洒似成梅。
苦笋相将尽，良朋久不来。
若无书作伴，那得好怀开。
《入梅》全文
- 翻译
- 地面潮湿衣物上生出白雾般的霉点，天气转凉还未裁制葛布做衣裳。
强烈的阳光晒药容易失效，微微的雨水落下仿佛成了梅花飘落。
苦竹相伴即将吃完，好友长久没有来访。
如果没有书信陪伴，怎能驱散这孤寂的心情。
- 注释
- 地湿：地面潮湿。
衣生醭：衣物上生出白雾般的霉点。
天凉：天气转凉。
葛未裁：还未裁制葛布做衣裳。
暴暄：强烈的阳光。
偏坏药：容易使药失效。
微洒：微微的雨水。
似成梅：像梅花飘落。
苦笋：苦竹。
相将尽：相伴即将吃完。
良朋：好友。
久不来：长久没有来访。
书作伴：书信陪伴。
好怀开：驱散孤寂的心情。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人周南的《入梅》，描绘了初入梅雨季节的景象和个人感受。首句“地湿衣生醭”写出了空气湿度大，衣物上滋生出细微的霉气，形象地展示了梅雨季节的潮湿。次句“天凉葛未裁”则暗示天气转凉，还未到穿葛布衣服的时候。
“暴暄偏坏药”一句，通过“暴暄”（突然的晴热）与“坏药”相结合，表达了梅雨过后短暂的晴天对药物保存不利的情况。而“微洒似成梅”则以小雨比喻梅子般的清新，暗示了梅雨季节特有的清新气息。
“苦笋相将尽，良朋久不来”两句，借苦笋的凋零和友人久未来访，流露出诗人在梅雨中对友情的思念和生活的孤寂。最后，“若无书作伴，那得好怀开”表达了诗人唯有书籍能慰藉心灵，陪伴度过这漫长的梅雨时光。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了江南梅雨的特点，同时也融入了诗人的情感世界，展现了诗人对生活琐事的观察和对友情的珍视。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
登楼歌
聊上君兮高楼，飞甍鳞次兮在下。
俯十二兮通衢，绿槐参差兮车马。
却瞻兮龙首，前眺兮宜春。
王畿郁兮千里，山河壮兮咸秦。
舍人下兮青宫，据胡床兮书空。
执戟疲于下位，老夫好隐兮墙东。
亦幸有张伯英草圣兮龙腾虬跃，摆长云兮捩回风。
琥珀酒兮彫胡饭，君不御兮日将晚。
秋风兮吹衣，夕鸟兮争返。
孤砧发兮东城，林薄暮兮蝉声远。
时不可兮再得，君何为兮偃蹇。
过沈居士山居哭之
杨朱来此哭，桑扈返于真。
独自成千古，依然旧四邻。
闲檐喧鸟鹊，故榻满埃尘。
曙月孤莺啭，空山五柳春。
野花愁对客，泉水咽迎人。
善卷明时隐，黔娄在日贫。
逝川嗟尔命，丘井叹吾身。
前后徒言隔，相悲讵几晨。
石竹咏
萋萋结绿枝，晔晔垂朱英。
常恐零露降，不得全其生。
叹息聊自思，此生岂我情。
昔我未生时，谁者令我萌。
弃置勿重陈，委化何足惊。
宫前早春
酒幔高楼一百家，宫前杨柳寺前花。
内园分得温汤水，二月中旬已进瓜。