卖明镜，怕明镜。
从来面瘦两高颧，况复星星添鬓影。
世间万事只宜晦，明镜何须炯相对。
镜明卖却昏不磨，从教双鬓雪婆娑。
《卖镜》全文
- 拼音版原文全文
卖 镜 宋 /赵 孟 坚 卖 明 镜 ，怕 明 镜 ，从 来 面 瘦 两 高 颧 ，况 复 星 星 添 鬓 影 。世 间 万 事 只 宜 晦 ，明 镜 何 须 炯 相 对 。镜 明 卖 却 昏 不 磨 ，从 教 双 鬓 雪 婆 娑 。
- 翻译
- 售卖明亮的镜子，却又害怕这镜子。
一直以来，我面容消瘦，颧骨高耸，现在皱纹又增添了鬓角的白发。
世间的万事万物都适宜于隐藏，明亮的镜子何必如此清晰地映照。
既然明亮的镜子只会映出衰老，不如卖掉它，任由两鬓如雪般斑驳。
- 注释
- 卖：出售。
明镜：明亮的镜子。
怕：畏惧。
面瘦：面容消瘦。
两高颧：颧骨高耸。
况复：何况。
星星：形容皱纹密集。
鬓影：鬓角的影子。
世间万事：世间的一切事情。
晦：隐藏，不明显。
不磨：无需打磨。
双鬓：两鬓。
雪婆娑：如雪般斑驳。
- 鉴赏
这首宋代诗人赵孟坚的《卖镜》是一首寓言诗，通过镜子的象征，表达了诗人对世事的看法和人生哲学。首句“卖明镜，怕明镜”以奇特的方式开篇，暗示了诗人对洞察世事的忧虑，镜子虽能照见真相，但有时却让人看清自己的衰老与不足。
接下来的诗句“从来面瘦两高颧，况复星星添鬓影”，描绘了诗人自身的形象，暗示岁月无情，增添了皱纹和白发，使他更加意识到人生的短暂和无常。
“世间万事只宜晦，明镜何须炯相对”进一步深化主题，表达出诗人认为世间纷扰，不如保持糊涂，不必过于清晰地看到一切，这样可以避免过多的痛苦和困扰。
最后两句“镜明卖却昏不磨，从教双鬓雪婆娑”，诗人决定卖掉明亮的镜子，宁愿保留模糊不清的状态，任由白发斑驳，表现出一种超脱世俗、淡泊名利的人生态度。
总的来说，这首诗以镜喻人，寓言深刻，反映了诗人对世事的看破和对生活的淡然态度。
- 作者介绍
-
赵孟坚
中国南宋画家。生于庆元五年（1199），卒于景定五年（1264），一说卒于咸淳三年（1267）。字子固，号彝斋；宋宗室，为宋太祖十一世孙，汉族，海盐广陈（今嘉兴平湖广陈）人。曾任湖州掾、转运司幕、诸暨知县、提辖左帑。工诗善文，家富收藏，擅梅、兰、竹、石，尤精白描水仙；其画多用水墨，用笔劲利流畅，淡墨微染，风格秀雅，深得文人推崇。有书法墨迹《自书诗卷》，绘画《墨兰图》、《墨水仙图》、《岁寒三友图》等传世，著《彝斋文编》4卷。朝代：宋
- 猜你喜欢
答旅中儿
仆本金华人，少小亲耒耜。
三十始读书，一命期强仕。
褊性命疏狂，怪辞来哆侈。
一年复一年，世事难料理。
面垢鼻无纹，短发披两耳。
瓠落在江湖，饥寒忍将死。
寄谢旅中儿，无劳问历履。
閒来泽畔吟，顾影还自喜。
夜深魍魉啼，遥拜相依倚。
蹑电树两幢，促我不能止。
驾之骖白螭，群从来何愧。
下视尘寰中，茫茫若蝼蚁。