作牧文公父母州，考亭今又借邦侯。
来莫建山同仰止，去思歙水共长流。
贡茗莫淹千里守，和羹须是百花头。
暇日摩挲厅壁记，昔梁叔子后身周。
《送周徽州赴建州》全文
- 拼音版原文全文
送 周 徽 州 赴 建 州 宋 /许 月 卿 作 牧 文 公 父 母 州 ，考 亭 今 又 借 邦 侯 。来 莫 建 山 同 仰 止 ，去 思 歙 水 共 长 流 。贡 茗 莫 淹 千 里 守 ，和 羹 须 是 百 花 头 。暇 日 摩 挲 厅 壁 记 ，昔 梁 叔 子 后 身 周 。
- 注释
- 作：任职。
牧文公：指某位历史人物或官员。
父母州：故乡。
考亭：地名，可能与教育或文化有关。
邦侯：地方长官。
仰止：敬仰、效仿的对象。
歙水：地名，可能有象征意义。
贡茗：进贡的名茶。
淹：滞留。
千里守：千里之外的守卫者。
和羹：比喻调和各种事物。
百花头：比喻各种人才或资源。
暇日：闲暇时光。
摩挲：抚摸。
厅壁记：厅堂墙壁上的历史记录或铭文。
昔梁叔子：古代贤人梁叔子。
后身周：指具有周公那样的品德或身份。
- 翻译
- 我来到牧文公的故乡任职，考亭如今又由地方长官借用。
来时未能像古人那样建功立业，离去时思念之情如歙水般绵长。
不要让贡茶之名滞留千里，调和佳肴需要各种食材的精华。
闲暇时抚摸厅堂墙壁上的记载，仿佛见到了昔日梁叔子的影子，他是周公的化身。
- 鉴赏
这首诗是南宋时期词人许月卿的作品，名为《送周徽州赴建州》。从文中可以看出，是在送别的一种场合下所作。
"作牧文公父母州，考亭今又借邦侯。"
这两句表达了对历史文化的尊重和怀念之情。文公指的是唐代文学家、政治家韩愈，他曾任州刺史。诗人提到“父母州”，是将韩愈视为自己的先贤，表明自己对传统文化的敬仰。而“考亭”则是指古代圣哲之地，如孔子拜访老子之处。此外，“借邦侯”可能意味着希望周徽州能像历史上的英杰一样，在建州任职时展现其才能。
"来莫建山同仰止，去思歙水共长流。"
这里诗人通过对自然景观的描绘，表达了对友人的不舍和美好的祝愿。“莫建山”、“歙水”都是地名，分别位于赴任之路上。这两句通过“仰止”与“长流”的意象，传达了一种超越时空、永恒不变的情感寄托。
"贡茗莫淹千里守，和羹须是百花头。"
这两句表明了对友人未来工作的期望。“贡茗”指的是进献给皇帝的上好茶叶，“莫淹”则可能暗示着赴任之地的艰难与挑战。而“和羹”、“百花头”则象征着多样的美好，希望周徽州在任职过程中能够广泛吸纳各方面的智慧和资源。
"暇日摩挲厅壁记，昔梁叔子后身周。"
这两句诗人的情感表达更加深沉。“暇日”指的是闲适无为的时光，“摩挲厅壁记”则是对往事的回忆和追思。而“昔梁叔子后身周”中的“梁叔子”，可能是指历史上的某位贤人，而“后身周”则表达了一种超脱世俗，达到精神境界的愿望。
总体来看，这首诗不仅是对友人的送别之作，也是诗人个人情感与文化理想的寄托。通过对自然景观、历史人物和文化传统的引用，诗人表达了对友人未来美好生活的祝福，同时也反映出自己对于文化传承和个体精神追求的深厚情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送陈将军还镇三河
紫髯将军身七尺，早拜金吾未三十。
臂挽雕弧二石强，腰横宝剑千人敌。
曾随骠骑过祁连，论赏平蕃功最先。
直向交河驰羽檄，肯教烽燧照甘泉。
名高飞将传异域，气凌属国雄燕然。
百年思刷会稽耻，万里曾屯充国田。
迩来移镇三河久，马上黄金垂紫绶。
偏裨皆为六郡英，贤豪不数云中守。
平原草色猎骑还，雁门雪尽春归后。
逻静无传紫塞烟，客来但醉芳尊酒。
良时跃马独朝天，阙下相逢思蔼然。
久知公子能虚左，苦忆将军恒在边。
锦带红缨士如虎，明日都门仍出祖。
节钺翩翩不见君，惟见云台天尺五。
醉歌行答郑五迪
人生三十古所立，嗟余落拓竟何有。
眼中万事皆等閒，帐下一经空自守。
扬雄寂寞人皆羡，长卿憔悴谁相偶。
五陵西上事已非，百粤南归岁应久。
侯门无分曳长裾，别墅閒来闭虚牖。
感怀徒使壮士悲，托交何处论新旧。
与君一见即倾倒，握手相驩情颇厚。
意气能凌豪士前，风流肯落当时后。
每于结客散黄金，纵令负郭无百亩。
白社吟来落木秋，青山醉倒芳尊酒。
知己终怜水上萍，年光暗掷门前柳。
惟有长歌一片心，此日赠君君识否。
曲江谒张文献祠
停舟曲江浒，愿言谒遗祠。
岩岩始兴公，遗泽芬在斯。
堂倾风雨萃，碑断苔藓滋。
芳春奠行旅，落日归文狸。
唐宫昔全盛，衡鉴方独持。
弼谐展嘉猷，谠论非诡随。
雍雍朝阳凤，粲粲补衮丝。
侧闻卧病后，九庙烟尘飞。
渔阳突骑来，中华混群夷。
信知砥柱功，用舍同安危。
昭陵铁马空，仙李祚久移。
维馀兰菊存，千秋恒若兹。
我来荐微诚，再拜当前墀。
顾瞻庙貌间，风度犹可希。
武溪何淫淫，蓉峰亦巍巍。
只今相业隆，孰与前修期。
临风一长叹，山雨来霏霏。