929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《詶李叔度秋夜喜相遇因伤关东僚友丧逝见赠》
《詶李叔度秋夜喜相遇因伤关东僚友丧逝见赠》全文
唐 / 卢纶   形式: 排律  押[庚]韵

寒月照秋城,秋风泉涧鸣。

过时见兰蕙,独夜感衰荣。

酒散同移疾,心悲似远行。

以愚求作友,何德敢称兄。

谷变波长急,松枯药未成。

恐看新鬓色,怯问故人名。

野泽云阴散,荒原日气生。

羁飞本难定,非是恶弦惊。

(0)
翻译
寒冷的月光照在秋天的城市,秋风吹动泉水和山涧发出声响。
时光流逝,看见兰花蕙草,独自在夜晚感慨生命的兴衰。
酒宴散去,一同患病移居,心中悲伤如同远行离别。
以我愚笨之人寻求朋友,有何德行敢自称兄长。
山谷变迁,波涛汹涌不息,老松枯萎药草还未长成。
害怕看到新添的白发,怯懦地询问旧友的名字。
野外湖泽云影消散,荒原上日光初生。
漂泊不定的生活本就艰难,不是因为听到弦音而惊惧。
注释
寒月:寒冷的月亮。
秋城:秋天的城市。
兰蕙:两种香草,象征高洁之士。
衰荣:兴衰,指生命的起伏变化。
移疾:因病移居他处。
远行:远离家乡出行。
愚:谦称自己愚蠢。
称兄:自称兄长,表示亲近。
谷变:山谷的变化。
波长急:波浪汹涌。
松枯:老松枯死。
药未成:药草未成熟,比喻治疗疾病无望。
野泽:荒野的湖泊。
日气生:日出的景象。
羁飞:漂泊不定的生活。
恶弦惊:对音乐的悲伤反应,这里指生活中的挫折。
鉴赏

这首诗描绘了一种深秋的夜晚景象,寒冷的月光照耀着寂静的城郭,而秋风在泉水间轻轻地吹拂,发出微弱的声音。诗人在此时此刻见到了兰蕙,这些细小的草木似乎给了他一些安慰,但也让他感受到了生命的凋零和荣耀的消逝。酒宴中的人们聚散无常,就像疾病迅速传播一样,使人感到悲伤,仿佛自己正身处远行之中。

诗人以自己的愚昧去寻求朋友,却不敢自称是有德行的人。山谷中的溪水变成了急流,而松树则已枯萎,药草尚未成熟。这一切都让诗人担忧,看着新长出的鬓发(头发的边缘),他胆怯地询问昔日朋友的名字。

野泽之上,云雾散去;荒原之中,阳光渐生。诗人的心境如同羁旅之鸟,本就难以安定,现在又被非典型的弦音所惊扰,这种不和谐的声音让他感到不安。

整首诗充满了对逝者的怀念和对友情的珍惜,以及对生命易逝和世事无常的深刻感悟。诗人通过对自然景象的描写,抒发了自己的哀伤之情,展现了一个才子式的悲凉与孤寂。

作者介绍
卢纶

卢纶
朝代:唐   字:允言   籍贯:河中蒲州(今山西永济县)   生辰:739年—799年

卢纶(739-799年),字允言,今保定涿州市卢家场村人。唐代诗人,大历十才子之一。唐玄宗天宝末年举进士,遇乱不第;唐代宗朝又应举,屡试不第。大历六年,经宰相元载举荐,授阌乡尉;后由宰相王缙荐为集贤学士,秘书省校书郎,升监察御史。出为陕州户曹、河南密县令。之后元载、王缙获罪,遭到牵连。唐德宗朝,复为昭应县令,出任河中元帅浑瑊府判官,官至检校户部郎中。不久去世。著有《卢户部诗集》。
猜你喜欢

次刘观澜为题群玉山房韵

自笑鄙夫耽野趣,结茆相对白云岑。

苍苔古木门前路,明月清风世外心。

倚剑秋高看鹤舞,吹箫夜半作龙吟。

故人若许来相访,祗向栖霞谷口寻。

(0)

上判簿二首·其二

迂阔无生计,佣书到白头。

岁寒松柏友,月俸稻粱谋。

出处由天命,讴歌乐圣猷。

承宣当告别,春色望龙楼。

(0)

枕上作

梦断五更时,山家鸡乱啼。

风生梧树里,月过纸窗西。

为客心牢落,伤时气惨悽。

遥怜征战地,万骨委尘泥。

(0)

秋日览物有感寄丁御史子坚

鸳鸾有定偶,鸿燕无同时。

览物遽兴感,怀人复生悲。

情深托绸缪,道远成暌离。

疑义谁与析,良晤终难期。

峨峨葛峰高,瀰瀰清江肥。

何当共钓游,永与尘事违。

(0)

闻徐县丞伯澄馆中病起

大江何瀰漫,咫尺若千里。

注目广山云,怀君病初起。

眷言托交情,金石良可比。

离别慨经旬,杨花逐流水。

(0)

题乐閒堂

为善真可乐,无营心自閒。

奈何世之人,汩没尘埃间。

是中有佳趣,游目皆青山。

依山搆堂宇,白云锁松关。

古意阅图史,幽香闻蕙兰。

尊前好风月,泉响当鸣弹。

(0)
诗词分类
音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草 气节 沧桑 庐山 美食
诗人
祝允明 贯休 倪谦 陈与义 王守仁 黄淳耀 解缙 王梵志 樊增祥 汪元量 孟郊 周密 曾巩 刘弇 岑参 秦观 吴潜 许浑
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51