929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《奉和御制麟德殿宴百官》
《奉和御制麟德殿宴百官》全文
唐 / 宋若宪   形式: 排律  押[阳]韵

端拱承休命,时清荷圣皇。

四聪闻受谏,五服远朝王。

景媚莺初啭,春残日更长。

命筵多济济,盛乐复锵锵。

酆镐谁将敌,横汾未可方。

愿齐山岳寿,祉福永无疆。

(0)
拼音版原文全文
fèngzhìlín殿diànyànbǎiguān
táng / sòngruòxiàn

duāngǒngchéngxiūmìngshíqīngshènghuáng
cōngwénshòujiànyuǎncháowáng

jǐngmèiyīngchūzhuànchūncángèngcháng
mìngyánduōshèngqiāngqiāng

fēnghàoshuíjiānghéngfénwèifāng
yuànshānyuè寿shòuzhǐyǒngjiāng

注释
端拱:恭敬地,指帝王谦恭的姿态。
承休命:接受美好的使命。
时清:时代清平。
荷:承受,依靠。
圣皇:圣明的皇帝。
四聪:四方的智慧,代指所有贤能之士。
闻受谏:听说君主能接受进谏。
五服:古代王畿外围,由近及远分为五等区域,此指边远地区。
朝王:朝见君王。
景媚:景色明媚。
莺初啭:黄莺开始啼叫,象征春天。
春残:春天将尽。
日更长:白天时间变长。
命筵:庆典宴席,特指为庆祝或纪念而设的宴会。
多济济:人多而整齐的样子。
盛乐:盛大的音乐。
锵锵:形容声音响亮和谐。
酆镐:古代周朝的都城,这里比喻盛世。
谁将敌:谁能相比。
横汾:汉武帝曾在汾水边举行过盛大的宴会,此处借指另一个盛世景象。
愿齐:祈愿达到。
山岳寿:像山岳一样长久,比喻长寿。
祉福:福祉,幸福安宁。
永无疆:永远没有尽头。
翻译
恭敬地接受美好的使命,时代清平全靠圣明的君主。
四方的智慧都听说君主能接受劝谏,边远地区的人们也来朝见君王。
景色明媚黄莺开始啼唱,春天将尽白昼却愈发漫长。
庆典宴席上人多而整齐,盛大的音乐响亮而和谐。
酆镐这样的盛世谁能匹敌,横汾的盛况也无法比拟。
祈愿君王如山岳般长寿,福祉永远没有尽头。
鉴赏

这首诗是宋若宪在唐朝时期创作的,名为《奉和御制麟德殿宴百官》。从字里行间,我们可以感受到作者对皇帝崇高威严与恩惠的赞美之情。

“端拱承休命,时清荷圣皇。”这里,“端拱”指的是端正的君主形象,“承休命”则表明皇帝是受命于天,有着超然的神圣地位。紧接着的“时清荷圣皇”更是强化了这一点,皇帝如同清净之荷,出淤泥而不染,圣洁无比。

“四聪闻受谏,五服远朝王。”这两句描绘的是一个理想中的君臣关系。皇帝拥有四方的聪明,能够听到来自四面八方的忠言直谏,同时,“五服”指的是五种不同的衣饰,代表着不同等级的官员。“远朝王”则意味着这些穿着不同服饰的官员从远处来到朝廷,表达对皇帝的尊崇。

“景媚莺初啭,春残日更长。”这里,“景媚”形容春天美好的景致,而“莺初啭”则是指燕子开始在枝头歌唱的声音。这些都是春天即将结束时的生动画面,“春残日更长”则透露出诗人对春光不肯舍弃的情感。

“命筵多济济,盛乐复锵锵。”这两句描写的是宴会上的景象。“命筵”指的是皇帝赐予的酒筹,而“多济济”则形容筹子的众多与丰盛。紧接着,“盛乐复锵锵”则是宴席上音乐之盛大,锵锵有声。

“酆镐谁将敌,横汾未可方。”这两句中,“酆镐”指的是皇宫的美好,而“谁将敌”则是在问谁能够与之匹敌。“横汾未可方”则是说即使是横跨在汾河上的宏伟建筑,也难以与之相比。

最后,“愿齐山岳寿,祉福永无疆。”诗人表达了对皇帝的长寿和祝福的美好愿望。这里“齐山岳”形容的是高耸如山岳的寿命,而“祉福永无疆”则是希望这份福泽能够绵延不绝。

总体来看,这首诗通过对皇宫宴会的描写,展现了诗人对皇帝权威与恩泽的高度赞美,以及对皇帝长寿和国泰民安的殷切祈愿。

作者介绍

宋若宪
朝代:唐   籍贯:清阳贝州   生辰:?~835

宋若宪(?~835)字不详,清阳贝州人,宋若莘四妹。生年不详,卒于唐文宗太和末。
猜你喜欢

题英济石

怪石裹苔钱,高耸百馀尺。

我至辄呼名,依稀点危额。

(0)

献冯李二相公

两处沙堤同日筑,其如启沃藉良谋。

民间有病谁开口,府下无人只点头。

(0)

宝名

□城烟雨霁,□苑物华滋。

池连金水白,人契玉山时。

珠浦荷如盖,铜街树似帷。

琴歌待明月,丹石有深期。

(0)

题阙·其一○七

白纸书屏风,客来即与读。

空饭手捻盐,亦胜设酒肉。

(0)

药房閒咏·其十

金箔银屏苏合香,茱萸锦带绣盘囊。

春光半逐桃花水,那得鸾胶续断肠。

(0)

雨夕

满城风雨层层,寂寞危栏独凭。

墙外梨花乱落,黄昏一点孤灯。

(0)
诗词分类
壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦
诗人
韩日缵 史谨 苏籀 陶宗仪 张吉 吴绮 杨公远 陈樵 韩驹 饶节 刘一止 艾性夫 郑元祐 李时行 沈守正 庞蕴 袁桷 邱云霄
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51