心安身自安，身安室自宽。
心与身俱安，何事能相干。
谁谓一身小，其安若泰山。
谁谓一室小，宽如天地间。
《心安吟》全文
- 拼音版原文全文
心 安 吟 宋 /邵 雍 心 安 身 自 安 ，身 安 室 自 宽 。心 与 身 俱 安 ，何 事 能 相 干 。谁 谓 一 身 小 ，其 安 若 泰 山 。谁 谓 一 室 小 ，宽 如 天 地 间 。
- 注释
- 心：心境。
安：安稳。
身：身体。
室：居所。
相干：打扰。
一身：个体。
泰山：比喻极稳固或高大。
一室：房间。
宽如天地间：形容空间广大。
- 翻译
- 心静自然安稳，身体安定则居所宽敞。
心灵和身体都安逸，还有什么能打扰呢。
谁说个体微小，其安稳如同泰山般坚定。
谁说房间狭小，它的空间却宽广如天地。
- 鉴赏
这首诗是宋代哲学家邵雍的《心安吟》，以简洁的语言表达了内心平静对于个人安宁的重要性。首句“心安身自安”强调了心态的安稳直接影响到身体的安宁，接着“身安室自宽”进一步说明了身体舒适则居所也会显得宽敞。最后两句“心与身俱安，何事能相干”和“谁谓一身小，其安若泰山；谁谓一室小，宽如天地间”运用对比和夸张的手法，强调了内心的宁静和安心感超越了物质空间的限制，使人感到无比的安定和广阔。整首诗寓含了道家的内省和心灵自由的思想，提倡内心的平和与自我满足。
- 作者介绍
-
邵雍
邵雍（1011年—1077年），字尧夫，北宋著名理学家、数学家、道士、诗人，生于林县上杆庄（今河南林州市刘家街村邵康村，一说生于范阳，即今河北涿州大邵村），与周敦颐、张载、程颢、程颐并称“北宋五子”。少有志，喜刻苦读书并游历天下，并悟到“道在是矣”，而后师从李之才学《河图》《洛书》与伏羲八卦，学有大成，并著有《皇极经世》《观物内外篇》《先天图》《渔樵问对》《伊川击壤集》《梅花诗》等。朝代：宋 字：尧夫 生辰：1011年—1077年
- 猜你喜欢
癸丑上巳梁任公褉集万生园，分韵流觞曲水四首·其四
典午逮永和，世事甚窳呰。
北伐亹方新，重敛资奸宄。
逸少居会稽，端为佳山水。
今观所为序，用意极吊诡。
俯仰皆兴怀，彭殇非一轨。
区区为怀祖，誓墓岂即是。
遗世方恝然，谓当以乐死。
恭惟天生才，贤圣众所恃。
怀宝谅非难，事国或尽瘁。
夷叔安足希，如尊乃勇耳。