冬岭秀乔松，江南飞雪。数朵梅花弄春色。
玉颜苍鬓，人似松梅标格。岁寒长不老，人奇绝。
簿领馀间，长生有道，福寿从今更千百。
孙枝浸盛，万卷家传方册。樽前频醉，此宵风月。
《感皇恩.寿王簿》全文
- 注释
- 冬岭：冬季的山岭。
乔松：高大的松树。
飞雪：飘落的雪花。
梅花弄春色：梅花点缀早春景色。
玉颜：形容容貌如玉。
苍鬓：斑白的两鬓。
簿领：官场文书，指繁忙的工作。
长生有道：寻找长生不老的方法。
孙枝浸盛：子孙繁多，生机勃勃。
万卷家传方册：家中藏书丰富，世代相传的书籍。
樽前：酒杯前。
此宵风月：今晚的风月美景。
- 翻译
- 冬季的山岭上，高大的松树傲然挺立，江南飘起了雪花。几朵梅花点缀着早春的色彩。
容貌如玉，两鬓斑白，人的气质如同松树和梅花一样独特。即使岁月漫长，依然青春常驻，人品超群。
在繁忙的公事之余，探寻长生之道，从此福寿绵延，增加千百倍。
子孙繁茂，家中藏书万卷，都是世代相传的智慧典籍。在酒杯前常常沉醉，今夜的风月格外宜人。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅冬天的山岭之美，乔松挺拔，江南竟然飞雪，展示了自然界的奇观。数朵梅花在寒冷中绽放，它们的春色与众不同。诗中的“玉颜苍鬓”形容的是人物的高洁与精神状态，犹如松树和梅花一般坚贞不屈，不受岁月侵蚀。岁寒而人未老，这种超脱常人的境界令人钦佩。
接下来的“簿领馀间，长生有道”表达了对健康长寿的祝愿或追求。而福寿与此同时并行，期待能够享有一千一百年的幸福时光。孙枝浸盛，万卷家传方册，可能是在赞美家族的繁荣和文化的积累。
最后“樽前频醉，此宵风月”则是诗人在美好夜晚中频频沉醉于酒精与清风明月之中，享受着生活的惬意时光。整首诗通过对自然美景的描写和对长寿福寿的祝愿，展现了诗人内心的喜悦与向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
新荷叶.本意
绿缬成帷，江妃纤手初纫。
叠遍钱钱，较花饶有清芬。
莲舟出浦，水云宽、碧到无痕。
娇擎翠盖，彩鸳稳护腰身。
风起青蘋，才低旋举缤纷。
戏洒泉珠，侧盘泻玉倾银。
摘时须早，怕秋来、最不宜人。
后湖衰柳，同他一样消魂。