头白已多时，况能垂白髭。
不如犹甚幸，窃比未全衰。
润屋虽无镪，承家却有儿。
敢言贫净洁，似我亦应稀。
《头白吟》全文
- 拼音版原文全文
头 白 吟 宋 /邵 雍 头 白 已 多 时 ，况 能 垂 白 髭 。不 如 犹 甚 幸 ，窃 比 未 全 衰 。润 屋 虽 无 镪 ，承 家 却 有 儿 。敢 言 贫 净 洁 ，似 我 亦 应 稀 。
- 翻译
- 头发早已斑白多年，更何况还有长长的胡须垂下来。
相比之下还算幸运，私下里觉得自己并未完全衰老。
家中虽然没有丰厚的财富，但至少有儿子可以继承家业。
我敢于说自己的贫穷清白，像我这样的人应该不多见。
- 注释
- 头白：头发变白。
况：何况。
垂白：下垂的胡须。
甚幸：非常幸运。
窃：私下里。
全衰：完全衰老。
润屋：使家富有。
镪：大量钱财。
承家：继承家业。
贫净洁：贫穷而清白。
稀：少见。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人邵雍所作的《头白吟》。诗中，诗人以自嘲的方式表达了他的生活境况和心态。首句“头白已多时”描绘了诗人年事已高，白发苍苍的形象；“况能垂白髭”进一步强调了岁月的痕迹。然而，诗人并未因此而沮丧，反而庆幸自己还能保持一定的活力，“不如犹甚幸，窃比未全衰”。
诗人接着表达了对家庭的满足：“润屋虽无镪，承家却有儿。”这里的“润屋无镪”指的是家中财产不多，但“承家有儿”则意味着后继有人，这是他感到欣慰之处。最后两句“敢言贫净洁，似我亦应稀”，诗人自谦地说，虽然贫穷清廉，但像自己这样保持品行端正的人已经不多见。
整体来看，这首诗体现了诗人面对老去的豁达和对家庭的珍视，以及对自己人格品质的自信。
- 作者介绍
-
邵雍
邵雍（1011年—1077年），字尧夫，北宋著名理学家、数学家、道士、诗人，生于林县上杆庄（今河南林州市刘家街村邵康村，一说生于范阳，即今河北涿州大邵村），与周敦颐、张载、程颢、程颐并称“北宋五子”。少有志，喜刻苦读书并游历天下，并悟到“道在是矣”，而后师从李之才学《河图》《洛书》与伏羲八卦，学有大成，并著有《皇极经世》《观物内外篇》《先天图》《渔樵问对》《伊川击壤集》《梅花诗》等。朝代：宋 字：尧夫 生辰：1011年—1077年
- 猜你喜欢
鹤章
归命礼昊乾，肃筵事三清。
真功仗宸官，得此金门卿。
碧牍函赤心，法步凌紫京。
八霄青瀰瀰，刚飙别曾城。
独驰丹元叟，直诣太昊庭。
紫皇已传命，仙驾垂云征。
翩翩三缟衣，上下相承迎。
翔卫既通奏，矫羽歘上升。
安得如几飞，淹留悦欢情。
傍嬉臣讵同，畏威敢为荣。
始知精贤师，可以彻土诚。
铭襟永攀脩，玄祉庶获并。
和陶渊明饮酒二十首·其二十
二仪不翻覆，万生岂无真。
物情虽冯时，中亦含元淳。
扬子本清静，衔垢作美新。
贾生抗高志，慷慨为过秦。
其君或唐虞，彷佛皋契尘。
诎已徇一时，哀哉遘其勤。
因知纭纭内，心与身自亲。
会须直躬行，大道无迷津。
提壶挂舟傍，还戴漉酒巾。
何必访巢许，今古皆斯人。
姑苏夜泊
阖闾城西越溪北，扁舟夜泊官亭侧。
人家灯火乱明星，二鼓市諠犹未息。
衰翁转辗不成眠，历想山川感今昔。
贤愚成败非一人，后世徒能记遗迹。
城头乌啼霜气寒，江心水澄月色白。
沾衣几许牛山情，都付渔翁一声笛。