青天隐隐响晴雷，绝顶流来不知处。
巨灵怒擘两山开，飞下玉龙归海去。
《瀑布》全文
- 翻译
- 晴朗的天空中隐隐传来雷声，
它从极高之处流下，来源难以追寻。
- 注释
- 青天：晴朗的天空。
隐隐：隐约可闻。
响晴雷：晴天的雷声。
绝顶：最高峰。
流来：流淌而来。
不知处：不知道源头在哪里。
巨灵：神话中的大力神。
怒擘：愤怒地分开。
两山：两座山。
飞下：飞速落下。
玉龙：形容闪电，如白色玉龙。
归海去：回归大海。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宏伟壮观的瀑布景象，通过生动的笔触展现了大自然的磅礴气势。"青天隐隐响晴雷"一句，设定了一个即将倾盆而下的雨后晴朗天气，远处传来阵阵雷鸣之声，为瀑布奔腾跳跃的情景埋下伏笔。紧接着的"绝顶流来不知处"则直接描绘了水流从高不可攀之地倾泻而下的壮丽画面，给人一种神秘莫测的感觉。
"巨灵怒擘两山开"一句，用“巨灵”比喻瀑布的力量，将其拟人化为在大自然中施展神威的巨灵，其“怒擘两山”，则形象地描绘了瀑布冲击山峦、撕裂岩石的强大动力。"飞下玉龙归海去"则是对瀑布水流最后归宿的一种生动描述，"玉龙"比喻着水流的清澈和优雅，它们最终都汇入广阔的大海之中。
整首诗通过对声音、力量与美丽景象的描绘，不仅展现了瀑布的壮观，更传达了一种超脱尘世的自然情怀。诗人以独特的视角，捕捉到了瀑布不仅是自然界的一部分，更是大自然中不可或缺的力量与美丽象征。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
密州宋国博以诗见纪在郡杂咏，次韵答之
吾观二宋文，字字照缣素。
渊源皆有考，奇险或难句。
后来邈无继，嗣子其殆庶。
胡为尚流落，用舍真有数。
当时苟悦可，慎勿笑杕杜。
斲窗谁赴救，袖手良优裕。
山城辱吾继，缺短烦遮护。
昔年谬陈诗，无人聊瓦注。
于今赓绝唱，外重中已惧。
何当附家集，击壤追咸濩。