929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《送蔡挺代父之蜀》
《送蔡挺代父之蜀》全文
宋 / 范仲淹   形式: 古风  押[寒]韵

朔风岂不寒,蜀道岂不难。

之子代亲行,万里心自安。

剑阁雪犹明,锦江春未阑。

到日必诗战,重登李杜坛。

(0)
拼音版原文全文
sòngcàitǐngdàizhīshǔ
sòng / fànzhòngyān

shuòfēnghánshǔdàonán

zhīdàiqīnxíngwànxīnān

jiànxuěyóumíngjǐnjiāngchūnwèilán

dàoshīzhànzhòngdēngtán

注释
朔风:北方的寒风。
岂:难道。
蜀道:四川的道路,这里指艰险的山路。
难:艰难。
之子:这个人。
代:代替。
亲行:代替亲人出行。
万里:形容路途遥远。
自安:内心感到安心。
剑阁:古代四川的一处著名关隘。
雪犹明:雪光仍然明亮。
锦江:成都著名的河流。
春未阑:春天尚未结束。
到日:到达那一天。
诗战:诗兴勃发,如战斗一般。
重登:再次登上。
李杜坛:指李白和杜甫的文学地位,此处比喻诗坛。
翻译
北风吹来难道不寒冷,蜀道险峻难道不艰难。
这个人代替亲人去远行,万里路途内心却自感安然。
剑门关的雪依然明亮,锦江的春天还未结束。
到达那一天必定会诗兴大发,再次登上李白杜甫的文学圣坛。
鉴赏

这首诗是宋代文学家范仲淹所作的《送蔡挺代父之蜀》。诗中,诗人以朔风和蜀道的艰难开篇,形象地描绘了旅途的艰辛,但通过"之子代亲行",展现出蔡挺孝顺且勇敢的精神。接着,诗人以剑阁积雪和锦江春色对比,寄寓了对蔡挺坚韧不拔、乐观前行的期许。最后两句"到日必诗战,重登李杜坛",预祝蔡挺在蜀地不仅能克服困难,还能像李白、杜甫那样留下诗篇,表达了对他的鼓励和对文学成就的期待。整首诗情感深沉,语言简练,富有哲理,体现了送别诗中的深情厚谊与对友人的激励。

作者介绍
范仲淹

范仲淹
朝代:宋   字:希文   生辰:989-1052年

范仲淹(989年8月29日-1052年5月20日),字希文,汉族。苏州吴县人。北宋杰出的思想家、政治家、文学家。范仲淹幼年丧父,母亲改嫁长山朱氏,遂更名朱说。大中祥符八年(1015年),范仲淹苦读及第,授广德军司理参军,迎母归养,改回本名。后历任兴化县令、秘阁校理、陈州通判、苏州知州等职,因秉公直言而屡遭贬斥。
猜你喜欢

谪毗陵发都下

临岐南北垂双泪,谁识杨朱失路嗟。

在野自疑非虎兕,此身已解作龙蛇。

壮图中失逢时感,俟罪南迁拜惠嘉。

恩予晋陵犹不远,其如卑湿类长沙。

(0)

夏日病居杂兴十首·其九

一卷黄庭经,藏在枕头里。

因病少静清,聊得刊数字。

(0)

挽许三浦

辛苦三冬足,奄惊万事非。

途穷山子蹶,斗暗莫耶飞。

返魄兹乡降,游魂何处归。

心悲广陵散,无复鼓瑶徽。

(0)

闻缙上人游清源山

高僧真避俗,为客也耽山。

路向樵人得,身同锡杖閒。

泉源当夏冽,藓色阅年斑。

遥忆孤灯影,留光万壑间。

(0)

别业杂诗四首·其四

孰知遗世念,不在去人家。

径任青苔占,阶从碧草赊。

朝朝娱览咏,物物称幽遐。

莫怪迷秦姓,春来桃已华。

(0)

游五老峰四首·其一

积有耽奇癖,登山好问源。

不辞千嶂迥,独访一峰尊。

飘袖连飞鸟,攀萝学挂猿。

累累冈阜起,坐阅尽儿孙。

(0)
诗词分类
感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思
诗人
王羲之 张俞 魏徵 王安礼 赵祯 欧阳炯 于鹄 颜延之 林纾 郭子仪 裴迪 刘大夏 洪迈 康与之 潘耒 郑梦周 张谓 陆容
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51