929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《围棋歌戏江瞻道兼呈蔡秘校》
《围棋歌戏江瞻道兼呈蔡秘校》全文
宋 / 张耒   形式: 古风

蔡子围棋非我敌,我谨事之如大国。

主盟召会不敢辞,近忽凭陵有骄色。

邹人战鲁固非宜,于越入吴谁可测。

愿君勿以大自骄,知小深谋战须克。

区区江子似邾娄,我如强鲁端能役。

凌兢螳臂屡见拒,我但怜子心难得。

近来措置尤小狞,何异穿窬时有获。

可怜痴将不知兵,请视吾旂岂冥北。

饥鱼贪饵不知钩,口虽暂美身遭食。

虽然吾亦守疆埸,防患犹须谨蟊贼。

上攀蔡子虽已辽,晋楚周旋终有日。

下观江子行逾远,我进骎骎未知极。

嗟予自谓敢忘谦,事有真诚难掩抑。

为君聊发一笑端,欲开吾棋视斯檄。

(0)
拼音版原文全文
wéijiāngzhāndàojiānchéngcàixiào
sòng / zhānglěi

càiwéifēijǐnshìzhīguó

zhǔméngzhàohuìgǎnjìnpínglíngyǒujiāo

zōurénzhànfēiyuèshuí

yuànjūnjiāozhīxiǎoshēnmóuzhàn

jiāngzhūlóuqiángduānnéng

língjīngtángjiàndànliánxīnnán

jìnláicuòzhìyóuxiǎoníng穿chuānshíyǒuhuò

liánchījiāngzhībīngqǐngshìmíngběi

tāněrzhī◇,kǒusuīzànměishēnzāoshí

suīránshǒujiāngfánghuànyóujǐnmáozéi

shàngpāncàisuīliáojìnchǔzhōuxuánzhōngyǒu

xiàguānjiāngxíngyuǎnjìnqīnqīnwèizhī

jiēwèigǎnwàngqiānshìyǒuzhēnchéngnányǎn

wèijūnliáoxiàoduānkāishì

注释
蔡子:指围棋对手。
谨事:恭敬对待。
召会:召集聚会。
凭陵:傲慢。
邹人战鲁:比喻不合时宜的行为。
于越入吴:暗示未知的结果。
大自骄:过于自大。
知小深谋:深知小处的重要性。
区区:形容微小。
邾娄:古代小国。
强鲁:强大的鲁国。
端能役:能够驾驭。
凌兢:形容抵抗。
怜子:同情对方。
措置:行为。
狞:狠毒。
穿窬:窃贼。
冥北:不明所以。
口虽暂美:一时的享受。
疆埸:边境。
蟊贼:内部的敌人。
辽:遥远。
晋楚周旋:与大国的斗争。
骎骎:迅速。
未知极:不知止境。
敢忘谦:忘记谦虚。
真诚:真实心意。
一笑端:暂且一笑。
斯檄:这份檄文。
翻译
蔡子的围棋技艺非我所能敌,我恭敬对待他如同对待大国。
他主持聚会我从不推辞,近来却忽然傲慢起来,露出骄傲神色。
邹国与鲁国交战本不合适,越国入吴的结局难以预料。
希望你不要因为强大就骄傲,要知道小处用心策划才能赢得战斗。
小小的江子如同邾娄国,我若如强鲁,定能驾驭他。
你的抗拒像螳臂当车,我只惋惜你的不易察觉的心思。
最近你的行为尤其狠毒,这和盗贼有何区别?
可怜的将领不懂军事,你看我的旗帜,难道看不清形势?
饥饿的鱼儿贪图饵料,却不知会被鱼钩所捕,一时的诱惑最终带来灾难。
尽管我也守卫边疆,但防备祸患仍需警惕内部的蛀虫。
虽然与蔡子对抗遥远,但晋楚周旋的日子总会到来。
看着江子的行动越来越远,我前进的步伐不知何时停止。
我自认为敢于谦逊,但真诚之事难以掩饰。
为你暂且一笑,打开棋局看看这份檄文吧。
鉴赏

这首诗的风格雄浑,意境深远,充分展现了诗人对围棋艺术的深刻理解和个人情感的投入。开篇即以“蔡子围棋非我敌,我谨事之如大国”表达了诗人面对高手蔡子时的敬畏之心,将围棋比喻为治理国家一般严肃认真。这不仅展示了诗人的谦逊态度,也凸显了他对于围棋这门艺术的极高重视。

接着,“主盟召会不敢辞,近忽凭陵有骄色”透露出诗人在受邀参加重要的围棋对弈时虽然心存敬畏,但也不免有一丝骄傲之情。这里的“骄色”可以理解为诗人的自信与期待。

“邹人战鲁固非宜,于越入吴谁可测”则是借用历史典故表达了对未来的不确定性和对对手的尊重。这两句通过历史事件的引用,使得整首诗增添了一层深邃的哲思。

“愿君勿以大自骄,知小深谋战须克”是诗人对于棋艺高下的提醒,即便自身实力强大,也不应有骄傲之心,要懂得谦逊和小心谨慎地对待每一步棋。

在“区区江子似邾娄,我如强鲁端能役”中,诗人以自谦的口吻形容自己如同历史上的弱国,表面上显得柔弱,但实际上有着不为人知的韧性和力量。这里的对比设置增添了诗的趣味性。

“凌兢螳臂屡见拒,我但怜子心难得”则是表现了诗人对于蔡子的敬佩之情,虽然多次尝试与其较量,但总是遭遇挫折。这里的“怜子心难得”表达了诗人对蔡子棋艺深处的赞赏,同时也透露出了自己内心的不易觉察的自豪。

在接下来的几句中,诗人继续以自谦的态度表达了对于战略谋划的重视,以及对未来的不可预测性和警惕之情。同时,他也强调了作为一名棋手,对于实力与地位的谨慎维护。

最后,“嗟予自谓敢忘谦,事有真诚难掩抑”表达了诗人对于谦逊态度的坚守以及对待一切以真诚相待的决心。结尾的“为君聊发一笑端,欲开吾棋视斯檄”则是诗人表达了一种愿意与蔡子共同探讨围棋艺术的乐趣,同时也是对于未来棋艺交流的一种期待。

总体来看,这首诗不仅展示了诗人的棋艺造诣,更展现了其深厚的文化底蕴和高尚的情操,是一篇融合了个人情感、历史哲思与围棋艺术的杰出之作。

作者介绍
张耒

张耒
朝代:宋   字:文潜   号:柯山   籍贯:亳州谯县(今安徽亳州市)   生辰:1054—1114年

张耒(1054~1114年),字文潜,号柯山,人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年(1054年),殁于政和四年(1114年),享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士,历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初,以直龙阁知润州。宋徽宗初,召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。
猜你喜欢

次韵知郡安抚九日南楼宴集三首·其一

双旌暮捲小舂容,画栋云生笑语中。

但觉山光侵酒绿,不知日脚染溪红。

控临缥缈疑无地,指点虚无欲驭风。

谁遣玉蟾催骑吹,归来人影在朦胧。

(0)

新荔枝四绝·其二

海北天西两鬓蓬,闽山犹欠一枝筇。

鄞船荔子如新摘,行脚何须更雪峰。

(0)

胭脂井三首·其一

昭光殿下起楼台,拚得山河付酒杯。

春色已从金井去,月华空上石头来。

(0)

春来风雨无一日好晴因赋瓶花二绝·其二

酒冷花寒无好怀,柴荆终日为谁开。

三分春色三分雨,疋似东风本不来。

(0)

范氏庄园

夕阳尘土涨郊墟,六六峰头梦觉馀。

竹色唤人来下马,乱蝉深处有图书。

(0)

次韵马少伊郁舜举寄示同游石湖诗卷七首·其二

莫问朝歌与棘津,浮生惟有一杯春。

君看百战功名地,越戍吴台两窖尘。

(0)
诗词分类
春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节
诗人
仲长统 胡煦 叶李 郑常 陈翥 沈荃 苏小小 杜淹 仇靖 彭端淑 李陵 杨嗣复 宋教仁 富嘉谟 吴西逸 周容 庄忌 茅坤
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51