又过馀干县，来瞻马鬣坟。
侯芭今白首，李汉旧多闻。
采若溪头屋，骑鲸海上云。
生存零落句，三复涕纷纷。
《同方景严谒介庵墓》全文
- 拼音版原文全文
同 方 景 严 谒 介 庵 墓 宋 /赵 蕃 又 过 余 干 县 ，来 瞻 马 鬣 坟 。侯 芭 今 白 首 ，李 汉 旧 多 闻 。采 若 溪 头 屋 ，骑 鲸 海 上 云 。生 存 零 落 句 ，三 复 涕 纷 纷 。
- 注释
- 馀干县：地名，古代县名。
马鬣坟：坟墓的一种形状，马鬣状的坟头。
侯芭：人名，可能是诗中的主人公或某位历史人物。
白首：形容人头发花白，年老。
李汉：可能也是人名，与侯芭相关联的人物。
多闻：名声大，广为人知。
采若溪头屋：居住在溪边的小屋。
骑鲸海上云：比喻人的豪迈生活或理想追求。
生存零落句：指诗人的生平事迹分散在诗文中。
涕纷纷：形容泪流不止。
- 翻译
- 再次路过余干县，特地来瞻仰马鬣坟。
当年的侯芭已白发苍苍，李汉的名声久负盛名。
住在溪边的小屋里，他像骑着鲸鱼在海上云游。
他的生平零零碎碎，我反复吟诵，泪水涟涟。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃所作的《同方景严谒介庵墓》。诗人通过访问余干县的马鬣坟，表达了对故友介庵的深深怀念。"侯芭今白首"暗示了岁月流转，朋友已老；"李汉旧多闻"则回忆起介庵的博学多识。接下来，诗人想象朋友如溪边屋舍般静谧，或如海上云游般超脱，形象生动。最后两句"生存零落句，三复涕纷纷"，表达了诗人对友人虽已离世但仍能通过诗句感受到其精神的感慨，读来感人至深，充满了对亡友的哀思和敬仰之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题搓线图
谁言粉白但闲居，纫补尚烦金十奴。
治得棼丝有条理，却嫌红女未工夫。