蛇行曲折度平冈，乱竹疏松荫佛场。
乞得曲肱方席地，秋风送我上羲皇。
《石盎寺竹轩》全文
- 拼音版原文全文
石 盎 寺 竹 轩 宋 /李 弥 逊 蛇 行 曲 折 度 平 冈 ，乱 竹 疏 松 荫 佛 场 ，乞 得 曲 肱 方 席 地 ，秋 风 送 我 上 羲 皇 。
- 翻译
- 蛇一般蜿蜒在起伏的山坡上，茂密的竹林和稀疏的松树为佛场遮阴。
我请求能以弯曲的手臂枕着地面，让秋风吹拂，仿佛带我回到远古的羲皇时代。
- 注释
- 蛇行：形容像蛇一样曲折前行。
平冈：起伏不大的山坡。
乱竹：杂乱无章的竹林。
疏松：稀疏的松树。
荫：遮蔽。
佛场：佛教活动的地方。
乞得：请求得到。
曲肱：弯曲手臂枕着。
方席地：在地上铺一方席子。
秋风：秋天的凉风。
羲皇：古代传说中的帝王，象征远古和谐社会。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静的山林景象，通过对蛇形小道、疏松竹荫和佛堂的细腻描写，营造出一种超然物外的意境。诗人似乎在寻求一片清净之地，以便沉思冥想。
"蛇行曲折度平冈"中，"蛇行"形象生动地展示了小道蜿蜒曲折，"度平冈"则表明这条小道穿越过平坦的山冈。这样的开篇，为读者描绘了一幅迷人的自然风光图。
"乱竹疏松荫佛场"一句，更进一步渲染了这种氛围。"乱竹"给人以繁茂之感，而"疏松"则暗示了一种空旷和宁静，"荫佛场"则让人联想到这里可能是一个供奉佛像的清净之所。
接着，诗人的愿望表达得非常直接："乞得曲肱方席地"。"乞得"表明一种渴望，而"曲肱"和"方席地"则是对一个舒适安静环境的具体描绘，是诗人希望拥有一个可以盘腿而坐，进行沉思的空间。
最后一句"秋风送我上羲皇"，通过秋风这一季节性元素，传达了一种超脱尘世的愿望。这里的"羲皇"往往指代古代圣明的君主，如黄帝等，但在此也可以理解为一种高远的精神境界或理想中的美好之所。
总体而言，这首诗通过对自然景观和个人心灵世界的描绘，展现了诗人对于宁静生活和精神追求的向往。
- 作者介绍
-
李弥逊
李弥逊（1085～1153）字似之，号筠西翁、筠溪居士、普现居士等，吴县（今江苏苏州）人。大观三年（1109）进士。高宗朝，试中书舍人，再试户部侍郎，以反对议和忤秦桧，乞归田。晚年隐连江（今属福建）西山。所作词多抒写乱世时的感慨，风格豪放，有《筠溪乐府》，存词80余首。朝代：宋 号：筠西翁 籍贯：吴县（今江苏苏州） 生辰：1085～1153
- 猜你喜欢
满江红·千种繁春
千种繁春，春已去、翩然远迹。
谁信道、荼枝上，静中留得。
晓镜洗妆非粉白，晚衣弄舞余衫碧。
粲宝钿、珠珥不胜持，浓阴夕。
金翦度，还堪惜。
霜蝶睡，无从觅。
知多少、好词清梦，酿成冰骨。
天女散花无酒圣，仙人种玉惭香德。
怅攀条、记得鬓丝青，东风客。
满江红·津鼓冬冬
津鼓冬冬，三老醉、知谁留得。
都不记、琵琶洲畔，草青江碧。
桃李春风吹不断，烟霞秋兴清无极。
怅樽前、桂子有余香，曾相识。
残雨昼，初凉夕。
高烛烂，新醅白。
长歌断，欢意不如愁色。
父老能寻循吏传，关河暂枉诸侯客。
待日边、一纸诏黄飞，胜相忆。
满江红·赐被薰炉
赐被薰炉，曾同见、官槐重绿。
时归看、绮疏叠嶂，楚腰翻曲。
君过蓬山轻岁月，我怀庐阜分符竹。
道别离、待得再归来，人应俗。
春欲动，醅初熟。
追一笑，森三玉。
且相对青眼，共裁红烛。
小语人家闲意态，浅寒都下新装束。
念平生、和雨醉东风，从今足。