艇子掠岸行，水瘦不濡尾。
狂飙振疏篷，猎猎鸣两耳。
十篙八九褪，逆势何乃尔。
野芡伺吾间，回梢哆利觜。
亦有芰浮角，一一肆轻鄙。
初欲事幽寻，解缆出疏苇。
乘流觅清浅，濯缨助深喜。
事有大不然，移顷未离咫。
安得望蓬莱，巨舰破潮起。
征帆驾长风，一日三万里。
《泛舟村落阻风不能少进而菱梢芡觜缭舷上下篙人病之》全文
- 注释
- 艇子：小船。
掠岸：轻快划过。
水瘦：水面狭窄。
濡尾：沾湿船尾。
疏篷：稀疏的船篷。
猎猎：声音嘈杂。
逆势：逆风。
何乃尔：怎么如此。
野芡：野生菱角。
哆利觜：嘲笑的样子。
芰浮角：菱角浮在水面。
肆轻鄙：炫耀轻盈傲慢。
幽寻：幽静之地。
疏苇：稀疏的芦苇。
濯缨：洗去尘埃。
深喜：增添喜悦。
移顷：片刻。
咫：近处。
蓬莱：仙境。
巨舰破潮：大船破浪。
征帆：扬帆。
一日三万里：一日疾驰三万里。
- 翻译
- 小船轻快地划过岸边，水面狭窄，几乎不沾湿船尾。
狂风猛烈地摇晃着稀疏的船篷，发出猎猎声响，直入耳中。
大部分的篙都已磨损，逆风而行怎么如此艰难。
野生的菱角在我们之间窥探，它们弯曲的枝梢像在嘲笑。
还有菱角浮在水面，各自炫耀着轻盈和傲慢。
起初想寻找幽静之地，解开缆绳驶向稀疏的芦苇丛。
顺着水流寻找清澈浅滩，洗去尘埃，增添喜悦。
然而事情并非如愿，片刻间仍未能远离岸边。
怎能期待抵达仙境般的蓬莱，巨大的船只在潮水中破浪而出。
扬帆远航，一日能疾驰三万里。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种强烈的旅行冲动和对远方美好世界的向往。开篇“艇子掠岸行，水瘦不濡尾”写出了船只在干涸的河岸上前进的情景，水位低落，甚至连船尾都未被湿润，这是旅行者面临的困境。
接下来的“狂飙振疏篷，猎猎鸣两耳”描绘了一种强风猛烈的场景，篷帆在狂风中摇曳，耳边传来的是尖锐的风声。诗人通过这种描述，表达了自己不畏艰险、勇往直前的精神。
“十篙八九褪，逆势何乃尔”则展示了一种力挽船只逆流前行的情景，尽管困难重重，但依然坚持自己的方向和目标。诗中“野芡伺吾间，回梢哆利觜”写出了船行于芡实丛生的湿地之间，这里可能暗示了旅行中的艰辛与自然环境的险恶。
而在“亦有芰浮角，一一肆轻鄙”中，诗人提到了其他类型的船只和简单粗糙的船夫，这也许是对现实生活某些方面的一种反映或比较。
以下几句“初欲事幽寻，解缆出疏苇。乘流觅清浅，濯缨助深喜”表达了诗人最初的愿望是探求隐秘之地，但最终还是决定解开船缆，驶向更为广阔的地方。在这过程中，他享受着水流带来的快乐和探索未知领域的喜悦。
然而，“事有大不然，移顷未离咫”一句则突然转折，表明事情并非想象中的那么顺利，诗人还未能真正远行。接着“安得望蓬莱，巨舰破潮起”写出了诗人对美好世界的憧憬和渴望，以及通过强大的力量克服困难的决心。
最后，“征帆驾长风，一日三万里”则展现了诗人乘着大风，扬帆远航，仿佛一天就能行驶数万里的壮举。这里不仅是对速度和距离的一种夸张，更重要的是表达了一种超越常规、追求无限可能的精神。
总体而言，这首诗通过对自然环境和旅行困境的描绘，以及对美好世界的向往，展现了诗人坚韧不拔的意志和对自由与冒险的渴望。
- 作者介绍
-
沈与求
沈与求（1086—1137），宋代大臣。字必先，号龟溪，湖州德清（今属浙江）人。政和五年进士。历官明州通判、监察御史、殿中侍御史、吏部尚书兼权翰林学士兼侍读，荆湖南路安抚使、镇江知府兼两浙西路安抚使、吏部尚书、参知政事、明州知府、知枢密院事。著有《龟溪集》。朝代：宋
- 猜你喜欢
江梅引.寄采湘
瘦腰怯似柳枝柔。怕经秋。易经秋。
容易西风，吹恨上眉头。
谁惜近来憔悴甚，心似醉，一丝丝、绕乱愁。乱愁。
乱愁。数更筹。衾半兜。香半留。
梦也梦也，梦不到、旧日妆楼。
怪杀销魂，帘底月如钩。
照遍花前携手路，人去也，剩相思、泪暗流。
湘春夜月.落花
惜春葩，辞枝都向天涯。
只剩一片清阴，留取荫苔纱。
细忆去年初会，共低腰舞柳，倾国争誇。
被阮郎偷玩，婵娟纤影，人掩窗纱。
庭前过蝶，池边宿草，天际明霞。
憔悴楼头，妆懒便、唤春回去，难唤芳华。
丛丛桂叶，料素秋、香满邻家。
乍相别，甚愁思消得、阑干遍倚，云乱风斜。
烛影摇红
澹白笼烟，抱花纤蝶迷无影。
晚凉庭院暗香浮，红鸭添银饼。幽咽蛩螀断井。
又絮语、夜来相警。半枕云垂，一帘月漾，秋痕销凝。
纨扇抛愁，年光负却双鱼赠。
谁传锦字向秋河，依旧云波冷。欲睡瞢腾还醒。
问归梦、恁时重准。银箭流壶，铜荷飘泪，清砧敲暝。