云暖蓬莱日，风酣太液春。
水光承步辇，花气入钩陈。
伏槛留清跸，传觞属从臣。
霏香连钓饵，落叶乱游鳞。
镐饮恩知厚，衢樽赐愿均。
更看追夏谚，先此咏逢辰。
《拟和御制赏花钓鱼》全文
- 拼音版原文全文
拟 和 御 制 赏 花 钓 鱼 宋 /王 安 石 云 暖 蓬 莱 日 ，风 酣 太 液 春 。水 光 承 步 辇 ，花 气 入 钓 陈 。伏 槛 留 清 跸 ，传 觞 属 从 臣 。霏 香 连 钓 饵 ，落 叶 乱 游 鳞 。镐 饮 恩 知 厚 ，衢 樽 赐 愿 均 。更 看 追 夏 谚 ，先 此 咏 逢 辰 。
- 翻译
- 阳光温暖蓬莱仙境，春风沉醉太液池的春天。
水面映照着御驾的步辇，花香飘进天宫的星象图.
皇帝倚栏停留，留下清闲的车驾，传杯劝酒给群臣。
香气随钓饵飘散，落叶纷飞如游鱼。
镐京的美酒饱含皇恩，大道边的酒杯赐予众人皆可分享。
更期待夏日的谚语，提前在此赞美吉日的到来。
- 注释
- 蓬莱：传说中的仙岛。
太液：古代皇家园林。
步辇：古代帝王乘坐的轻便车辆。
钩陈：星宿名，象征天宫。
清跸：清静的车驾，指帝王出行时的仪仗。
从臣：随从的大臣。
钓饵：钓鱼用的饵料。
游鳞：游动的鱼。
镐饮：镐京的美酒。
衢樽：大道边的酒杯，表示普遍赐酒。
追夏谚：夏日的谚语或习俗。
逢辰：吉祥的时刻或日子。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日游乐图景。诗人以"云暖蓬莱日，风酣太液春"开篇，营造出一个温馨而又醉人的春日气氛。"蓬莱"本是海中三神山之名，借指仙境，表达了诗人对美好时光的向往与享受。
"水光承步辇，花气入钩陈"两句，则通过对比手法，将水面的光泽和花的芬芳都吸纳进来，增添了一份动静结合的美感。"伏槛留清跸，传觞属从臣"中的"伏槛"指的是古代车马停驻的地方，而"清跸"则是皇帝出行时清道的声音，这里暗示了诗人可能是在模仿或陪伴着君王的游乐。
"霏香连钓饵，落叶乱游鳞"一句，以"霏香"形容鱼饵的诱惑力，"落叶"则是自然界中随风飘散的景象，与"游鳞"（鳜鱼）相呼应，展现了诗人钓鱼时的乐趣和大自然的和谐。
"镐饮恩知厚，衢樽赐愿均"两句，通过对酒宴的描写，传达出君王对臣下的恩惠与厚爱，而臣子们也因此感到满足和喜悦。
最后，诗人以"更看追夏谚，先此咏逢辰"结尾，表明他不仅是在追忆古代的美好时光，而且还在赞美当前的良辰吉日。整首诗通过对春日游乐生活的细腻描绘，展现了诗人对自然之美和君臣之间和谐关系的欣赏与歌颂。
- 作者介绍
-
王安石
王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，汉族，临川（今江西抚州市临川区）人，北宋著名思想家、政治家、文学家、改革家。庆历二年（1042年），王安石进士及第。历任扬州签判、鄞县知县、舒州通判等职，政绩显著。熙宁二年（1069年），任参知政事，次年拜相，主持变法。因守旧派反对，熙宁七年（1074年）罢相。一年后，宋神宗再次起用，旋又罢相，退居江宁。朝代：宋 字：介甫 号：半山 生辰：1021年12月18日－1086年5月21日
- 猜你喜欢
嘉熙四年九月奉诏改明年元为淳祐闰十二月降德音
我生淳熙间，今复见淳祐。
粤从发覆额，及此已衰耇。
恭惟孝皇圣，是时方在宥。
两宫俱万年，薄海同一候。
四时无札疠，仍岁称大有。
布政具方策，诒谋谨封守。
中更继代三，更阅改年九。
帝心思止当，休命侈诞受。
夫何迩年来，谴告颇辐凑。
灾流雨雹行，星以妖彗奏。
乌旸烁天地，蝗害遍田亩。
饥氓腹□□，遗穗莽如帚。
莫量天降疵，但见證书咎。
嗟予斗升□，滥此符竹剖。
眼看人阱崖，心愧吴父母。
忽传一札下，取法四宗旧。
既叶天人助，复期风俗厚。
熙陵道化盛，仁祖历年久。
华旦盛太平，中天开永阜。
愿言缉熙袭，还见泰和又。
三春霈雷雨，一洗遍宇宙。
桁杨空滞冤，缗庾释逋负。
无文祀咸秩，有颣网皆漏。
果闻精祲合，悔祸屈伸肘。
先清塞壖尘，猩鼯尽惊走。
次反沙碛庐，鸿雁悉驯揉。
三白在腊前，一雨见春后。
星躔顺宣夜，潢池息白昼。
人心本易孚，天道常善救。
是知天爱君，岂不公所覆。
刍荛志报上，一言发白兽。
愿惟实德心，对此岁事首。
帝临心肯贰，俊吁贤必右。
体兹生物心，持此经济手。
仁民始及物，育稼须去莠。
一念端弗忘，九关真可扣。
补裳傥因线，纳约当自牖。
不量疏远姿，尚可感通否。
葵倾久未降，芹献幸匪陋。
輶轩应转闻，聊当小人缶。
《嘉熙四年九月奉诏改明年元为淳祐闰十二月降德音》【宋·岳珂】我生淳熙间，今复见淳祐。粤从发覆额，及此已衰耇。恭惟孝皇圣，是时方在宥。两宫俱万年，薄海同一候。四时无札疠，仍岁称大有。布政具方策，诒谋谨封守。中更继代三，更阅改年九。帝心思止当，休命侈诞受。夫何迩年来，谴告颇辐凑。灾流雨雹行，星以妖彗奏。乌旸烁天地，蝗害遍田亩。饥氓腹□□，遗穗莽如帚。莫量天降疵，但见證书咎。嗟予斗升□，滥此符竹剖。眼看人阱崖，心愧吴父母。忽传一札下，取法四宗旧。既叶天人助，复期风俗厚。熙陵道化盛，仁祖历年久。华旦盛太平，中天开永阜。愿言缉熙袭，还见泰和又。三春霈雷雨，一洗遍宇宙。桁杨空滞冤，缗庾释逋负。无文祀咸秩，有颣网皆漏。果闻精祲合，悔祸屈伸肘。先清塞壖尘，猩鼯尽惊走。次反沙碛庐，鸿雁悉驯揉。三白在腊前，一雨见春后。星躔顺宣夜，潢池息白昼。人心本易孚，天道常善救。是知天爱君，岂不公所覆。刍荛志报上，一言发白兽。愿惟实德心，对此岁事首。帝临心肯贰，俊吁贤必右。体兹生物心，持此经济手。仁民始及物，育稼须去莠。一念端弗忘，九关真可扣。补裳傥因线，纳约当自牖。不量疏远姿，尚可感通否。葵倾久未降，芹献幸匪陋。輶轩应转闻，聊当小人缶。
https://shici.929r.com/shici/262LFs9m.html
秦少游书简帖赞
昔江淹梦五色笔，而不以能书称。
天昌其文，字偕以行，如公辞章，淹岂能京。
既已禅长公之文箓，奚必夸大令之墨精。
托敬贤之盛心，尚遗迹之可凭。
然则我得其诗，手之而不释。
予方将借荆国之书，以为此帖之评。
林文节元祐日记帖赞
汉大中大夫东方曼倩之对孝武曰：诚得天下贤士公卿在位，咸得其序。
譬如以周召为丞相，仲尼居御史府，毕公高备拾遗，蘧伯玉为太傅，博士则以颜闵，执金吾以季路，卫尉以卞严子，光禄以仲山甫，郡守以子产，詹事以孔父，史鱼司直，申伯为御，下至旄头式候亦羿万之伍，则唐虞之隆，成康之际，陈功比德，自无以喻。
武帝为之大笑，盖甚言其难遇也。
今视元祐之时，彼固何足慕哉。
群贤拔茅，大奸脱距。如确如惠，必斥必去。
师保万民，维温维潞。大老既归，百揆时序。
师表以韩，押麻以吕。班廷谢门，纷鹓振鹭。
守正如王，博闻如顾。钱刘曾孔，滃云蒸雾。
其未登于录者又不可一二数。
宣制正衙，天人交助，翕然闾巷，曰司马雨。
公盖异时攘臂于代言之间，而染指于同省之赂，顾犹有是语。
则是非之公，盖未尝不具也。
然则插齿吐吻，擢项结股。委蛇其迹，偊旅其步。
虽辨知闳达溢于文辞，而诙谐者犹皆不之与，后之君子其必知所去取矣。
幅纸之得，正邪以寓。式窥厥衷，逸史是补。
《林文节元祐日记帖赞》【宋·岳珂】汉大中大夫东方曼倩之对孝武曰：诚得天下贤士公卿在位，咸得其序。譬如以周召为丞相，仲尼居御史府，毕公高备拾遗，蘧伯玉为太傅，博士则以颜闵，执金吾以季路，卫尉以卞严子，光禄以仲山甫，郡守以子产，詹事以孔父，史鱼司直，申伯为御，下至旄头式候亦羿万之伍，则唐虞之隆，成康之际，陈功比德，自无以喻。武帝为之大笑，盖甚言其难遇也。今视元祐之时，彼固何足慕哉。群贤拔茅，大奸脱距。如确如惠，必斥必去。师保万民，维温维潞。大老既归，百揆时序。师表以韩，押麻以吕。班廷谢门，纷鹓振鹭。守正如王，博闻如顾。钱刘曾孔，滃云蒸雾。其未登于录者又不可一二数。宣制正衙，天人交助，翕然闾巷，曰司马雨。公盖异时攘臂于代言之间，而染指于同省之赂，顾犹有是语。则是非之公，盖未尝不具也。然则插齿吐吻，擢项结股。委蛇其迹，偊旅其步。虽辨知闳达溢于文辞，而诙谐者犹皆不之与，后之君子其必知所去取矣。幅纸之得，正邪以寓。式窥厥衷，逸史是补。
https://shici.929r.com/shici/bRvaZ.html