929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《王充道送水仙花五十枝欣然会心为之作咏》
《王充道送水仙花五十枝欣然会心为之作咏》全文
宋 / 黄庭坚   形式: 古风

凌波仙子生尘袜,水上轻盈步微月。

是谁招此断肠魂,种作寒花寄愁绝。

含香体素欲倾城,山矾是弟梅是兄。

坐对真成被花恼,出门一笑大江横。

(0)
拼音版原文全文
wángchōngdàosòngshuǐxiānhuāshízhīxīnránhuìxīnwèizhīzuòyǒng
sòng / huángtíngjiān

língxiānshēngchénshuǐshàngqīngyíngwēiyuè

shìshuízhāoduànchánghúnzhǒngzuòhánhuāchóujué

hánxiāngqīngchéngshānfánshìméishìxiōng

zuòduìzhēnchéngbèihuānǎochūménxiàojiānghéng

注释
“凌波”句:借用曹植《洛神赋》中“凌波微步,罗袜生尘”的描写,把水仙比作在月下水上行走的洛神。
微月:任渊注:“盖言袜如新月之状”,这说得通。
断肠魂:悲伤的灵魂。
这句是说,是谁把洛神的断肠魂招来,变成冬天开放的水仙花,来寄托她深深的愁恨。
体素:指质地素洁,形容水仙花很素雅。
倾城:美丽得可使一城人都为之倾倒。
语出《汉书·孝武李夫人传》:“北方有佳人,绝世而独立。
一顾倾人城,再顾倾人国。
”“山矾”句:说梅花开在水仙花之前,故称兄。
山矾:本名郑花,春天开小白花,极香,叶可以染黄,黄庭坚因其名太俗,改为山矾。
真成:真个是。
恼:撩拨。
翻译
凌波仙子尘土沾上罗袜,在水上轻盈地踏着微月。
是谁招引来着断肠的惊魂,种成了寒花寄愁绝。
形体素洁、蕴含芳香欲倾城,山矾是她的弟弟梅是兄。
我独坐相对真是个被花恼,出门一笑但见大江横。
鉴赏

这首诗描绘了一位如凌波仙子般的女子,步履轻盈地在月下涉水而来,仿佛踏着尘土的仙子穿着洁净的袜子。她的美丽引人断肠,如同寒花般寄托着深深的哀愁。水仙花的香气和素雅的身姿几乎令城市为之倾倒,它与山矾和梅花为伴,仿佛兄弟姐妹般相互映衬。

诗人感叹,面对如此美丽的花儿,自己竟坐立不安,心生烦恼。然而,走出门去,抬头看见眼前的大江横流,心情似乎得到了释放,一笑之间,烦恼烟消云散。整首诗通过水仙花的形象,表达了诗人对美的欣赏与感慨,以及从烦恼中寻得解脱的心境。黄庭坚的笔触细腻,富有哲理,展现了宋代诗歌的艺术魅力。

作者介绍
黄庭坚

黄庭坚
朝代:宋   字:鲁直   号:山谷道人   籍贯:洪州分宁(今江西省九江市修水县)   生辰:1045.8.9-1105.5.24

黄庭坚(1045.8.9-1105.5.24),字鲁直,号山谷道人,晚号涪翁,洪州分宁(今江西省九江市修水县)人,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄庭坚为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且黄庭坚书法亦能独树一格,为“宋四家”之一。
猜你喜欢

咏梧桐诗

骞凤影层枝,轻虹镜殿绿。

岂斁龙门幽,直慕瑶池曲。

(0)

游后园

托性本禽鱼,栖情闲物外。

萝径转连绵,松轩方杳蔼。

丘壑每淹留,风云多赏会。

(0)

宋章庙乐舞歌十五首·其十三昭夏乐

大孝备,盛礼丰。神安留,嘉乐充。旋驾耸,泛青穹。

延八虚,辟四空。蔼流景,肃行风。

(0)

江南思

幽客海阴路,留戍淮阳津。

垂情向春草,知是故乡人。

(0)

初樱动时艳,擅藻灼辉芳。

缃叶未开芷,红葩已发光。

(0)

登鲁山诗

解帆憩通渚,息徒凭椒丘。

粤值风景和,升高从远眸。

纪郢穷西路,湘梦极南流。

杳哉汉阴永,浩焉江界修。

(0)
诗词分类
七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水
诗人
黄宗会 陈函辉 何胤 薛曜 李致远 留正 刘旦 龙仁夫 钱福 冯应榴 玄觉 刘知几 江标 章纶 柴中行 薛式 戴名世 周锡渭
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51