每爱孔北海，樽中常不空。
今无酒与客，唯有月兼风。
远色曾何隔，微凉亦已同。
更期三五夕，静坐接谈丛。
《依韵和原甫对月见邀不至》全文
- 拼音版原文全文
依 韵 和 原 甫 对 月 见 邀 不 至 宋 /梅 尧 臣 每 爱 孔 北 海 ，樽 中 常 不 空 。今 无 酒 与 客 ，唯 有 月 兼 风 。远 色 曾 何 隔 ，微 凉 亦 已 同 。更 期 三 五 夕 ，静 坐 接 谈 丛 。
- 注释
- 孔北海：指孔融，东汉名士，以好客、善饮闻名。
樽：古代盛酒的器具。
空：空虚，没有酒。
酒与客：指宴请宾客的场景。
月兼风：借代月亮和清风，象征自然之趣。
曾何隔：虽然有距离或障碍。
微凉：形容天气微寒或者心境的清淡。
三五夕：农历十五的夜晚，即满月之夜。
静坐接谈丛：静静地坐着，期待与人交谈。
- 翻译
- 我总是喜欢孔北海的豪饮，酒杯里常常不空着。
如今没有酒款待客人，只有明月和清风作伴。
远方的景色虽有阻隔，但微凉的感觉却已相同。
我期待着十五的夜晚，静静地坐着，与朋友们交谈。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣的《依韵和原甫对月见邀不至》，表达了诗人对孔北海（即东汉名士孔融）豪饮风度的欣赏，以及在没有美酒佳肴时，借月色清风寄托情感。诗人感慨自己虽无法赴约，但与友人共享的明月和清风已足以跨越空间的距离，营造出一种心灵上的契合。他期待着未来的某个月圆之夜，能静坐共话，深化友情。整体上，此诗体现了诗人淡泊而深沉的人生态度，以及对友情的珍视。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
古意赠友·其一
大匠不运斤，楩楠同薪樗。
王良不在御，神骥贱为驽。
和氏勿见剖，弃掷成珷玞。
利器非蟠根，胡从知湛卢。
所以处风埃，贤智尽为愚。
囚臣世所笑，鲍叔为脂车。
谋业须逮时，蓬累徒区区。
吕梁何必险，侧足在通都。
旷观钧陶外，黾勉崇令誉。
古意·其九
绮里在南山，弹琴见白帝。
骑虎行翠微，刚风犁青蕙。
神泉窦已塞，穹洞霾风闭。
瑶圃困春租，芝田穷秋税。
徵调及山鬼，剪伐尽八桂。
何以荐兽藁，女萝束薜荔。
珠树无余枝，珍果不留蒂。
致书问游云，云将欲流涕。