春泥无处所，穷巷少人行。
忽枉青丝骑，曾非白面生。
笑言聊与适，鸡黍未尝烹。
莫叹余贫甚，吾侪业本清。
《李舍人见过》全文
- 拼音版原文全文
李 舍 人 见 过 宋 /梅 尧 臣 春 泥 无 处 所 ，穷 巷 少 人 行 。忽 枉 青 丝 骑 ，曾 非 白 面 生 。笑 言 聊 与 适 ，鸡 黍 未 尝 烹 。莫 叹 余 贫 甚 ，吾 侪 业 本 清 。
- 注释
- 春泥：春天的泥土。
穷巷：偏僻的小巷。
人行：行人。
忽枉：忽然到来。
青丝骑：骑着马的女子（古代女子以青丝代指秀发）。
白面生：年轻的白面书生。
笑言：笑着交谈。
聊与适：只为片刻的欢愉。
鸡黍：饭菜，这里指家常便饭。
烹：煮。
余贫甚：我非常贫穷。
吾侪：我们这些人。
业本清：我们的职业原本清苦。
- 翻译
- 春天的泥土无处可寻，偏僻小巷行人稀少。
忽然间，一位青丝女子骑马而来，她并非年轻的白面书生。
我们笑着交谈，只为片刻欢愉，饭菜还未煮过。
别再感叹我太过贫穷，我们的职业原本就清苦。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣的《李舍人见过》，描绘了春天里一个清贫而宁静的场景。首句“春泥无处所”写出了春雨过后，泥泞的小巷中几乎无人行走，环境显得冷清。接着，“穷巷少人行”进一步强调了小巷的偏僻和人迹罕至。
“忽枉青丝骑”转而描绘了一幕意外的来访，一位骑着骏马的贵客突然造访，这与前文的寂静形成对比。“曾非白面生”暗示这位客人并非寻常人物，可能身份显赫。接下来的“笑言聊与适”描述了主人以微笑和轻松的交谈来款待客人，尽管家中简朴，连鸡黍都没有准备。
最后两句“莫叹余贫甚，吾侪业本清”表达了主人对贫穷生活的淡然态度，告诉客人不必为自己的清贫而感叹，因为他们的职业（舍人，可能是官职）本就清廉，生活简单。整首诗通过日常细节展现了主人的谦逊和对生活的满足感。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
御史有以沙汰僧道为请者朕谓沙汰何难即尽去之不过一旨之颁天下有不奉行者乎但今之僧道实不比昔日之横恣有赖於儒氏辞而辟之盖彼教已式微矣且藉以养流民分田授井之制既不可行将此数十百万无衣无食游手好閒之人置之何处耶故为诗以见意
颓波日下讵能回，二氏於今亦可哀。
何必辟邪犹泥古，留资画景与诗材。
相马歌赐来保
伯乐善相马，车下老骥出。
今岂无其人，来保称第一。
曩时有黄海，亲授相马术。
谓不相其皮，亦莫称其力。
心端德自优，万中无一失。天闲云锦群，一顾靡不?。
为余辨骊黄，六飞恊安吉。
此术固云美，相人亦可则。
况兹居八柱，亮采汝所职。
勉此空冀心，佐予敷九德。