何须别子始沾衣，久有江南去梦飞。
为语青山幸相望，壮夫终不白头归。
《送周器之归润再索》全文
- 拼音版原文全文
送 周 器 之 归 润 再 索 宋 /王 令 何 须 别 子 始 沾 衣 ，久 有 江 南 去 梦 飞 。为 语 青 山 幸 相 望 ，壮 夫 终 不 白 头 归 。
- 注释
- 何须：何必。
别子：离别之时。
沾衣：泪湿衣襟。
久有：长久以来。
江南去梦：去往江南的梦想。
为语：告诉。
青山：青山（代指远方或故乡）。
幸相望：希望你守望。
壮夫：壮志男儿。
终不：终究不会。
白头归：年老时才回家。
- 翻译
- 何必等到离别时才泪湿衣襟，长久以来我就怀揣着去江南的梦境。
我想要告诉青山，希望你能守望，因为壮志男儿不会在年老时才回家。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人王令的作品，名为《送周器之归润再索》。从诗中可以看出诗人对友人的深厚情谊和不舍昼夜。
"何须别子始沾衣"：这里“别子”指的是离别时赠送的小物件，如手帕等，以此来表达离别之情。诗人说不必等到真正分离的时候，才让衣服上沾染着友人的泪水。这句话表明了诗人对即将分别的朋友充满了深情。
"久有江南去梦飞"：这句表达了诗人长期以来就有离开此地前往江南的心愿，这个心愿如同梦想一样飘渺而遥不可及。
"为语青山幸相望，壮夫终不白头归"：这里的“青山”象征着朋友之间坚固的情谊。诗人希望在这座青山之下，与友人保持联系，哪怕是精神上的相望也好。“壮夫”指的是年轻有为的人，而“终不白头归”则表达了即便时光流逝，头发变白，也绝不会放弃追求和理想，无论多大的困难都要坚持到底。
综上所述，这首诗通过对自然景物的描写，以及对友情和理想的赞颂，展现了诗人深沉的情感和坚定的意志。
- 作者介绍
-
王令
王令（1032～1059）北宋诗人。初字钟美，后改字逢原。原籍元城（今河北大名）。5岁丧父母，随其叔祖王乙居广陵（今江苏扬州）。长大后在天长、高邮等地以教学为生，有治国安民之志。王安石对其文章和为人皆甚推重。有《广陵先生文章》、《十七史蒙求》。朝代：宋 生辰：1032～1059
- 猜你喜欢
高阳台.前三月廿九红雨轩送春，用有正味斋春尽日韵
春到无言，春归似梦，迅如逝水流船。
多愁多病，羸躯挨过年年。
今年花事虽逢闰，祝封姨、更要相怜。
莫将他、堕粉飘香，断送如烟。
枝头渐已成青子，怪游蜂浪蝶，逐日常川。
何事飞花，偏教先到愁边。
伤春自吊埋香冢，葬胭脂、净土长眠。
五更头、风风雨雨，老却啼鹃。
水龙吟.补题六十二岁小影
十年魂梦柴荆，无端悽断家山破。
东陵剪蔓，南山扫秽，得归聊可。
此祸何来，风车雷斧，颓云狂堕。
叹焦原如洗，寒枝莫拣，青衫被，缁尘涴。
画里林阴独坐。絷乌飞、隙驹轻过。
枯筇憖负，黄杨庭角，绿槐门左。
乡树回看，茫茫云物，重重烽火。
问何当料理，青蓑绿笠，更沧江卧。
台湾府
海中望台山，山形倏明灭。
合沓乘风潮，闯然临巀嶭。
自从凿混沌，狉獉狎噬齧。
安知万祀后，冠裳俨森列。
南北千里馀，竹木青轇轕。
相传鸡笼阴，犹有太古雪。海流日砰訇，海巘长屼?。
野鹤适何来，拚飞恣寥泬。