策杖度溪桥，云深步数劳。
青猿吟岭际，白鹤坐松梢。
天外浮烟远，山根野水交。
自缘名利系，好此结蓬茆。
《游终南山》全文
- 注释
- 策杖：拄着拐杖。
溪桥：小桥。
云深：云雾深处。
步数劳：步步艰辛。
青猿：青色的猿猴。
吟：哀鸣。
岭际：山岭之间。
白鹤：白鹤。
天外：远处天空。
浮烟：飘浮的烟雾。
山根：山脚。
野水交：溪水与野地交汇。
名利系：被名利牵绊。
蓬茆：茅屋。
- 翻译
- 拄着拐杖走过小桥，深入云雾中步步辛劳。
青色猿猴在山岭间哀鸣，白鹤静坐在松树梢头。
远处天空飘浮着淡淡的烟雾，山脚下的溪水与野地交汇。
只因名利牵绊，我喜爱在此搭建茅屋，过简朴生活。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在终南山的游历情景，充满了对自然美景的赞美和内心世界的寄托。
“策杖度溪桥，云深步数劳。”开篇两句，诗人手持拐杖，缓缓地过着溪边的小桥，周围云雾缭绕，使得脚步显得格外艰难。这里不仅描写了景象，也透露出诗人心中的沉思和对远方的向往。
“青猿吟岭际，白鹤坐松梢。”接下来的两句，通过听见青猿（古代称呼猕猴）的啼叫声在山岭间回响，以及看到白鹤栖息于松树梢头的景象，再次强化了诗人对自然之美的感受。
“天外浮烟远，山根野水交。”这里描绘的是一幅广阔的山水画卷，天边的云雾仿佛与世隔绝，而山脚下流淌着清澈的溪流，展示了大自然的宁静与和谐。
“自缘名利系，好此结蓬茆。”末两句表达了诗人对功名富贵的淡然，以及对这种隐居生活的喜爱。诗人心甘情愿地在这片简陋的蓬草丛中安顿下来，体现了一种超脱世俗、返璞归真的精神境界。
整首诗通过生动的画面和深沉的情感，展现了古代文人对于自然美景的热爱，以及对内心世界的深刻探索。
- 作者介绍
-
姚合
姚合，陕州硖石人。生卒年均不详，约唐文宗太和中前后在世。以诗名。登元和十一年（公元八一六年）进士第。初授武功主簿，人因称为姚武功。调富平、万年尉。宝历中，（公元八二六年左右）历监察御史，户部员外郎。出任荆、杭二州刺史。后为给事中，陕、虢观察使。与马戴、费冠卿、殷尧藩、张籍游，李频师事之。诗与贾岛齐名，号称“姚、贾”。仕终秘书监。合著有诗集十卷，《新唐书艺文志》及选王维、祖咏等十八人诗，为极玄集一卷，又摭古人诗联，叙其措意，各有体要，撰诗例一卷，（均《唐才子传》）并传于世。朝代：唐 号：称“姚 籍贯：陕州硖石
- 猜你喜欢
满江红·痴霭顽阴
痴霭顽阴，风扫尽、安排今夕。
便放出、一轮金镜，皎然虚碧。
照彻肺肝明似水，是中空洞无他物。
倚亭皋、搔首问天公，天应识。
人共景，都非昔。
君共我，俱成客。
且相逢一笑，笙歌箫笛。
老去可怜杯酒减，醉来谩把阑干拍。
便明朝、烟水挂征帆，还相忆。
满江红·借问如何
借问如何，春能好、客怀偏恶。
消遣底、闲言闲语，近都慵作。
岁月从今休点检，江湖自古多流落。
倚危亭、目断野云边，孤舟泊。
人事改，人情薄。
退后步，争先著。
且开尊洗盏，为君斟酌。
拂拭凤凰池上景，凄凉猿鹤山中约。
更东阳、憔悴到腰围，浑如削。
满江红·为问人生
为问人生，□要足、何时是足。
这个底、蜗名蝇利，但添拘束。
便使积官居鼎鼎，假饶累富堆金玉。
似浮埃、抹电转头空，休迷局。
分已定，心能服。
宛句畔，昭亭曲。
有水多於竹，竹多於屋。
闲看白云归岫去，静观倦鸟投林宿。
那借来、拍板与门槌，休掀扑。
满江红·试马东风
试马东风，且来问、南枝消息。
正小墅、几株斜倚，数花轻拆。
自有山中幽态度，谁知世上真颜色。
叹君家、五岭我双溪，俱成客。
长塞管，孤城笛。
天未晓，人犹寂。
有几多心事，露清月白。
好把寒英都放了，莫教春讯能占得。
问竹篱、茅舍景如何，惟渠识。
满江红·玛瑙冈头
玛璃冈头，左酾酒、右持螯食。
怀旧处，磨东冶剑，弄清溪笛。
望里尚嫌山是障，醉中要卷江无滴。
这一堆、心事总成灰，苍波客。
叹俯仰，成今昔。
愁易揽，欢难觅。
正平芜远树，落霞残日。
自笑频招猿鹤怨，相期早混渔樵迹。
把是非、得失与荣枯，虚空掷。
满江红·唤出山来
唤出山来，把鸥鹭、盟言轻食。
依旧是、江涛如许，雨帆烟笛。
歌罢莫愁檀板缓，杯倾白堕琼酥滴。
但惊心、十六载重来，征埃客。
秋风鬓，应非昔。
夜雨约，聊相觅。
叹主恩未报，无多来日。
故国千年龙虎势，神州万里鼪鼯迹。
笑谢儿、出手便呼卢，摴蒱掷。