低牖仅障风，深炉宿火红。
忘怀荣辱外，无事寂寥中。
陨叶鸣寒瓦，飞霜皎夜空。
宵分未投宿，饥苦北来鸿。
《新葺附火小阁》全文
- 拼音版原文全文
新 葺 附 火 小 阁 宋 /张 耒 低 牖 仅 障 风 ，深 炉 宿 火 红 。忘 怀 荣 辱 外 ，无 事 寂 寥 中 。陨 叶 鸣 寒 瓦 ，飞 霜 皎 夜 空 。宵 分 未 投 宿 ，饥 苦 北 来 鸿 。
- 翻译
- 窗户低矮仅能挡风，炉火在深夜里燃烧得通红。
我已忘却了荣华与耻辱之外的事，身处寂静之中无所事事。
落叶在寒冷的瓦片上发出声响，夜晚的飞霜映照得天空明亮。
夜半时分仍未找到栖息之处，饥饿困苦如同北方飞来的鸿雁。
- 注释
- 低牖：低矮的窗户。
障：阻挡。
深炉：深陷的炉火。
宿火：久燃的火。
荣辱：荣耀与羞辱。
寂寥：寂静孤独。
陨叶：坠落的树叶。
鸣：发出声音。
飞霜：飘落的霜雪。
皎：明亮。
宵分：半夜。
投宿：寻找住宿。
饥苦：饥饿困苦。
北来鸿：从北方飞来的鸿雁。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个寒冷的夜晚，诗人在一个简陋的小屋里取暖。"低牖仅障风"表明窗户低矮，只能勉强挡住夜风；"深炉宿火红"则写出了炉中的火一直燃烧到深夜，都是一种寒冷氛围的渲染。
"忘怀荣辱外，无事寂寥中"这两句表达了诗人内心的平静和超脱，他将世俗的荣辱置之度外，无关紧要之事也让他感到寂寞。这里体现出一种隐逸自适的人生态度。
接着，"陨叶鸣寒瓦，飞霜皎夜空"两句生动地描绘了屋瓦上落叶的声响和夜空中飘落的霜花，这些都是冬夜的独特景象，进一步加深了诗中的寒冷感。
最后，"宵分未投宿，饥苦北来鸿"则是说在夜晚将近的时候，一群归来的大雁还没有找到休息的地方，它们饥饿而又受尽辛苦，正如同诗人自己远离家乡的孤独与艰辛。
整首诗通过对寒冷冬夜景象的细腻描绘和内心世界的抒情，展现了诗人一种超脱世俗、寂寥孤独同时又自得其乐的情怀。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢
忧怀诗
北风烈烈动征旗，南国悠悠感我思。
属玉宫中香气满，黄金台畔漏声迟。
旧从丹阙陈书疏，忆向金吾别帝畿。
迁谪已无王国相，薄游犹有习家池。
肝肠最苦人难识，名姓空为众所知。
马援去家长作客，少陵生已不逢时。
近闻邸报频搔首，又遇边声早着眉。
虎帐兜鍪悬未得，柳营笳管梦堪疑。
将军挂印空如斗，节制谈兵正似棋。
肮脏征夫心不分，凄凉士卒色常饥。
铁衣自苦飘摇恨，綵缯谁争献纳仪。
马骨清高踰水岸，弓弦断绝挂林埘。
狼烟已作匈奴堠，鸟道斜张汉将旗。
幕府报功谁氏首，衰衣空泣道旁碑。
平生所学知何事，一日当涂乃尔为。
心畏权门蹲谷虎，意轻朝命薄霜枝。
败兵南诏翻称捷，失节东隅倒是奇。
总为人臣轻节义，遂令世道缺纲维。
怀奸自忍忘恩泽，结党何须及叛离。
甲第荧煌分苑树，登歌杳袅杂宫词。
南曹北馆皆门下，东贾西商尽指颐。
大内交游亲似水，禁中消息密于丝。
心希董卓黄金坞，手受留侯白玉卮。
尹氏世卿门赫奕，田鼢吏禄路逶迤。
揣摩几事惟林甫，窃弄威权傲李斯。
新进郎君荣曲宴，旧游将帅秉旌麾。
曹瞒为计如狐豕，司马之心在路歧。
曾受清朝三载禄，不甘邪党一毫欺。
春秋讨贼宣尼笔，宋室诛奸石介诗。
安得当朝忠义士，早除君侧九层危。
《忧怀诗》【明·沈鍊】北风烈烈动征旗，南国悠悠感我思。属玉宫中香气满，黄金台畔漏声迟。旧从丹阙陈书疏，忆向金吾别帝畿。迁谪已无王国相，薄游犹有习家池。肝肠最苦人难识，名姓空为众所知。马援去家长作客，少陵生已不逢时。近闻邸报频搔首，又遇边声早着眉。虎帐兜鍪悬未得，柳营笳管梦堪疑。将军挂印空如斗，节制谈兵正似棋。肮脏征夫心不分，凄凉士卒色常饥。铁衣自苦飘摇恨，綵缯谁争献纳仪。马骨清高踰水岸，弓弦断绝挂林埘。狼烟已作匈奴堠，鸟道斜张汉将旗。幕府报功谁氏首，衰衣空泣道旁碑。平生所学知何事，一日当涂乃尔为。心畏权门蹲谷虎，意轻朝命薄霜枝。败兵南诏翻称捷，失节东隅倒是奇。总为人臣轻节义，遂令世道缺纲维。怀奸自忍忘恩泽，结党何须及叛离。甲第荧煌分苑树，登歌杳袅杂宫词。南曹北馆皆门下，东贾西商尽指颐。大内交游亲似水，禁中消息密于丝。心希董卓黄金坞，手受留侯白玉卮。尹氏世卿门赫奕，田鼢吏禄路逶迤。揣摩几事惟林甫，窃弄威权傲李斯。新进郎君荣曲宴，旧游将帅秉旌麾。曹瞒为计如狐豕，司马之心在路歧。曾受清朝三载禄，不甘邪党一毫欺。春秋讨贼宣尼笔，宋室诛奸石介诗。安得当朝忠义士，早除君侧九层危。
https://shici.929r.com/shici/IvXMHRA.html