一帘霏雨暗花朝，焙药炉边拥破貂。
深坐不知畦麦信，喜看黄液上瓶焦。
《对门·其二》全文
- 注释
- 霏雨：细雨。
花朝：指春天早晨，花朵盛开的时候。
焙药炉边：在炉火旁制药或煎熬草药。
破貂：破旧的貂皮衣服，可能表示生活简朴。
畦麦：田间的麦苗。
黄液：指煮沸的药汁，颜色可能因药材而黄。
瓶焦：药汁煮沸，表面起泡。
- 翻译
- 一帘细雨笼罩着清晨的花朵，我在炉边烘焙草药，穿着破旧的貂皮衣。
我静静地坐着，全然不知田间麦苗的生长情况，却欣喜地看到壶中的药汁煮沸了。
- 鉴赏
这首诗描绘的是一个清晨的画面，诗人坐在帘后的环境中，窗外下着蒙蒙细雨，花儿在雨中显得朦胧而黯淡。他专注于炉边的药草烘焙，穿着破旧的貂皮衣，仿佛与世隔绝。诗人沉浸在自己的世界里，深思之中并未察觉到田间麦子的生长情况。然而，当他不经意间看到那金黄色的液体（可能是药汁）即将熬煮成焦糖色，心中不禁涌起一丝喜悦。这体现了诗人对于自然和生活的细腻观察，以及对知识和手艺的专注与热爱。洪咨夔的这首《对门(其二)》通过日常琐事，展现了诗人内心的平静与满足。
- 作者介绍
-
洪咨夔
洪咨夔，(1176～1236)，南宋诗人，汉族人。字舜俞，号平斋。於潜（今属浙江杭州）人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿，寻为饶州教授。作《大治赋》，受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。朝代：宋 字：舜俞 号：平斋 籍贯：汉族 生辰：1176～1236
- 猜你喜欢