手书不受叛臣污，摧抑多端只故吾。
已喜生前能自保，却怜身后尚遭诬。
《李绅》全文
- 拼音版原文全文
李 绅 宋 /徐 钧 手 书 不 受 叛 臣 污 ，摧 抑 多 端 只 故 吾 。已 喜 生 前 能 自 保 ，却 怜 身 后 尚 遭 诬 。
- 翻译
- 亲手写下的文字不会被叛徒玷污，受到的各种打压和不公只因我是我。
我已感到欣慰，生前能够保护自己，但又可怜死后仍遭受无端的诽谤。
- 注释
- 手书：亲自书写的文字。
叛臣：背叛国家或主子的人。
污：玷污，侮辱。
摧抑：打压，压制。
故吾：特意针对我。
自保：自我保护。
身后：死后，去世后。
遭诬：遭受诬陷。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人徐钧对中国历史上的人物李绅所写的，表达了对李绅坚贞不屈品格的敬仰和对其身后遭遇不公的同情。"手书不受叛臣污"，赞扬了李绅对于忠诚的坚守，即使在面临叛臣的威胁下，也不肯妥协自己的信念。"摧抑多端只故吾"，则揭示了李绅在逆境中坚韧不拔，坚持自我，即使遭受多方打压，也未曾动摇。"已喜生前能自保"，表达诗人对李绅能够在生前保持清白和独立人格的欣慰。"却怜身后尚遭诬"，则流露出对李绅死后仍被无端诋毁的悲哀，显示出对历史公正的呼唤。整体上，这是一首歌颂忠贞与抗争，以及对历史人物命运沉浮的感慨之作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
念奴娇·其十一《念奴娇.柬冒辟疆、陈散木》
风尘燕市，与渐离诸客，垆头击筑。
放逐归来停锦缆，烟景苍凉满目。
晓埭趋鼯，荒畴骨葛，赋语应难读。
故人重见，自伤髀已生肉。
华发镜里萧森，瘦筇短褐，羞对东篱菊。
二十六年缘底事，偏记西湖僧屋。
杨柳堤长，芙蓉溪冷，且饱芜菁粥。
红桥客散，日斜同倚修竹。
念奴娇·其七冬日虎丘遣兴
屐痕带雪，看千人坐上，苔纹似绣。
茶灶枫林随意歇，徙倚好娱清画。
主簿祠荒，生公石老，崩壑疏寒宝。
销沉霸业，尚传神虎悲吼。
麋鹿群走苏台，阖闾葬处，宿莽浓烟凑。
谁划剑池通海眼，铁壁千寻决溜。
晋代风流，吴宫花草，塔影斜阳后。
短箫横笛，墓前明月依旧。
满江红·其十六展成既庭雨中见示新词用原韵奉答
五月园林，琵琶熟、雨肥云涨。
莽回顾、阖庐千载，山川无恙。
我自江湖慷以慨，君方颜谢凌而上。
好词头、百琲夜珠圆，争来饷。风片细飞花漾。
蝶闲过，莺孤唱。借一觞一咏，侑之名酿。
懒似嵇生林下锻，老思灵寿山中杖。
剩惊魂、前路有谁怜，髡钳状。