共道十年无腊雪，且欣三白压春田。
尽驱南亩扶犁手，稍发中都朽贯钱。
《春帖子词：太皇太后阁六首·其五》全文
- 翻译
- 人们都说十年没有下过冬雪了
现在能见到三次积雪覆盖农田已足够欣喜
- 注释
- 共道：众人皆言。
十年：多年时间。
无腊雪：没有冬季降雪。
且欣：姑且感到欢喜。
三白：三次积雪。
压春田：覆盖春天的田野。
尽驱：全部驱使。
南亩：农田。
扶犁手：农夫。
稍发：稍微发放。
中都：京城。
朽贯钱：陈旧的官府储备钱财。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅生动的农村春景图。开篇即以“共道十年无腊雪”表达了对罕见天气现象的惊叹和记忆，接着“且欣三白压春田”则是对当前美好春景的喜悦之情。这里的“腊雪”指的是冬天的积雪，而“三白”可能指的是春日里稀疏的雪花或霜冻，它们轻轻地覆盖在刚刚开始生长的农田上，为大地带来了新生的气息。
诗人接着笔锋一转，写到了具体的农业活动：“尽驱南亩扶犁手”，这里“尽驱”意味着全力以赴，“南亩”则是指春天耕种的土地，而“扶犁手”则形象地展现了农民在田间劳作的情景，表现出对农业劳动的尊重和描绘。
最后一句“稍发中都朽贯钱”，颇为深长。这里“稍发”意指稍微挣得一些，“中都”可能是指某个地方或是诗人心中的理想之地，而“朽贯钱”则是形容岁月流逝，物是人非的感慨。这句话既表达了对现实生活的满足，也透露出对过去美好时光的怀念。
整首诗通过对春天景象和农业活动的描写，以及对财富和时间流逝的感悟，展现出诗人深厚的情感和独特的审美观点。
- 作者介绍
-
苏轼
苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。朝代：宋 字：子瞻 号：铁冠道人 籍贯：眉州眉山（四川省眉山市）
- 猜你喜欢
满庭芳.元丰七年四月一日，余将去黄移汝，留别雪堂邻里二三君子。会李仲览自江东来别，遂书以遗之
归去来兮，吾归何处，万里家在岷峨。
百年强半，来日苦无多。
坐见黄州再闰，儿童尽、楚语吴歌。
山中友，鸡豚社酒，相劝老东坡。云何。
当此去，人生底事，来往如梭。
待閒看，秋风洛水清波。
好在堂前细柳，应念我、莫剪柔柯。
仍传语，江南父老，时与晒渔蓑。