晦日书来四月收，报余新失赵湖州。
祇今交友如渠几，一展来书一泪流。
《哀文鼎·其一》全文
- 翻译
- 在阴暗的日子收到你的信，告诉我四月已经结束。
你报告我刚失去了赵湖州的朋友。
- 注释
- 晦日：阴暗的日子，通常指农历每月最后一天。
书来：收到书信。
四月收：四月已过。
新失：刚刚失去。
赵湖州：可能是人名，也可能指某个地方。
祇今：现在。
交友：交朋友。
如渠几：像这样少。
一展：打开。
来书：你的来信。
一泪流：泪流不止。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃所作的《哀文鼎(其一)》。诗中表达了诗人收到朋友赵湖州不幸去世的消息时的悲痛之情。"晦日书来四月收"，描绘了在阴暗的日子接到了友人噩耗，时间正值四月。"报余新失赵湖州"，直接点出友人的离世，让诗人感到痛心疾首。"祇今交友如渠几"，诗人感慨如今能交心的朋友已经寥寥无几，暗示了友情的珍贵和失去的哀伤。最后"一展来书一泪流"，通过细节刻画出诗人读信时无法抑制的泪水，表达了对故友深深的怀念和哀悼。整首诗情感真挚，哀而不伤，展现了诗人对友情的深情厚谊。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
满庭芳.柏崎园观百花会
绣织琼台，香围金屋，锦城春色重重。
西华游戏，欧碧化珠宫。
谁唤道人七七，催顷刻、妆点娇浓。
争知道，休挝羯鼓，花信已潜通。
华鬘看著手，十洲旖旎，不见愁红。
况霓裳漫舞，齐护东风。
却恐宵深梦冷，烧电烛、光照帘栊。
归情好，河阳旧县，我亦种花农。