929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《春日江次》
《春日江次》全文
唐 / 姚合   形式: 五言律诗  押[灰]韵

野步出茆斋,闲行坐石台。

久悲乡路远,犹喜杏花开。

鸥鹭皆飞去,帆樯何处来?

因凝千里目,落日尚徘徊。

(0)
拼音版原文全文
chūnjiāng
táng / yáo

chūmáozhāixiánxíngzuòshítái
jiǔbēixiāngyuǎnyóuxìnghuākāi

ōujiēfēifānqiángchùlái
yīnníngqiānluòshàngpáihuái

注释
野步:在野外散步。
茆斋:茅草小屋。
闲行:随意行走。
石台:石头平台。
乡路:家乡的道路。
杏花:杏树的花朵。
鸥鹭:海鸥和白鹭。
帆樯:船帆和桅杆。
千里目:极目远望。
落日:夕阳。
翻译
我在野外漫步走出茅草小屋,随意地闲逛坐在石头台上。
长久以来我悲伤于家乡路途遥远,却也欢喜看到杏花盛开。
海鸥和白鹭都已飞走,船帆从哪里飘来呢?
我因此凝视远方,直到夕阳还在天边徘徊。
鉴赏

这首诗描绘了一个闲适的春日景象,诗人在自然中漫步,情感上既有对远方乡土的怀念,也有对眼前美好景色的欣喜。

"野步出茆斋,闲行坐石台" 表明诗人在田野间自由漫步,在一处高台之上悠然地坐着。这里的“茆斋”可能指的是一种简陋的乡村住所,而“石台”则提供了一个开阔的视角,让诗人能够远眺。

"久悲乡路远,犹喜杏花开" 显示出诗人的情感复杂性。一方面,他对远方的家乡怀有深深的忧伤和不舍;另一方面,对眼前的杏花盛开感到欣慰。这里的“久悲”表达了对遥远乡土的长期思念,而“犹喜”则是诗人在面对美好自然景致时所感受到的快乐。

"鸥鹭皆飞去,帆樯何处来?" 这两句描绘了一幅生动的画面。鸟儿纷纷扬扬地飞离,而远方则可能有船只在航行,这让诗人不禁产生了好奇和向往。

"因凝千里目,落日尚徘徊" 最后两句,诗人的视线延伸至千里之外,他的目光似乎随着落日而徘徊,不忍离去。这表明诗人对这片美丽景色的珍惜,以及不愿结束此刻心情。

整首诗通过诗人的闲适行走和坐观,展现了他对于自然之美的欣赏与感悟,同时也透露出一种淡淡的乡愁。语言简洁,意境悠远,充分体现了唐代诗人对自然生活的热爱以及他们细腻的情感表达。

作者介绍
姚合

姚合
朝代:唐   号:称“姚   籍贯:陕州硖石

姚合,陕州硖石人。生卒年均不详,约唐文宗太和中前后在世。以诗名。登元和十一年(公元八一六年)进士第。初授武功主簿,人因称为姚武功。调富平、万年尉。宝历中,(公元八二六年左右)历监察御史,户部员外郎。出任荆、杭二州刺史。后为给事中,陕、虢观察使。与马戴、费冠卿、殷尧藩、张籍游,李频师事之。诗与贾岛齐名,号称“姚、贾”。仕终秘书监。合著有诗集十卷,《新唐书艺文志》及选王维、祖咏等十八人诗,为极玄集一卷,又摭古人诗联,叙其措意,各有体要,撰诗例一卷,(均《唐才子传》)并传于世。 
猜你喜欢

七夕舟中二首·其二

灵鹊何年叠作桥,桥横银汉望迢迢。

须知终古常相偶,便隔经年未是遥。

云旆晓分天漠漠,星轺风汩影摇摇。

乾坤此事终茫昧,质向巫咸惑未消。

(0)

和答王舜钦送别诗韵二首·其二

野性从来水石间,仕途祇觉病躯难。

种放误教徵北阙,谢安自合卧东山。

白发愁予增感慨,丹崖无路可跻扳。

吾人出处原无定,巢许伊周若是班。

(0)

和许龙石同年会诗三首·其二

联翩岁月几经过,尚忆先皇第二科。

契阔惊心兄弟少,风花转眼变更多。

已看世务俱成幻,独有交情不易磨。

惭负清时无寸补,敢因日暮叹蹉跎。

(0)

院中观莲四首次少詹黄太泉韵·其四

谁种名花近玉堂,地灵物异发祥光。

风披白日翻琼盖,露冷青冥浥绛裳。

浪说齐宫曾拟步,不须汉署别焚香。

閒来吟眺浑忘倦,葛苧飕飕生暮凉。

(0)

次桂翁东阁读卷韵三首·其三

千年礼乐开昌运,百辟衣冠侍禁庭。

华盖春深垂帝问,丹霄昼接近孤卿。

共传云瑞中天见,且喜台光午夜清。

愧我疏慵叨盛典,秪将忠孝励诸生。

(0)

和松皋太宰元夕宴会三首·其三

轺车乍息入都门,谊辱铨卿特见援。

已叨文饮陪诸老,况直佳辰届上元。

明月照帘翻舞袖,清歌按节缓芳尊。

却思当日咨询处,愁剧逢人说塞垣。

(0)
诗词分类
竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风
诗人
陆凯 陈鎏 朱之瑜 陈希烈 张正元 何去非 张公乂 方琬 李文藻 莲花妓 陈大受 许孟容 刘光谦 洪兴祖 彭泰翁 钟谟 洪子舆 徐商
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51