行行西崦西，暝色苍然入。
芸芸各归根，我亦坐内息。
《题束季博山园二十首·其五西崦》全文
- 注释
- 行行：形容行列或事物连续不断。
西崦：指西方的山峦。
暝色：傍晚或夜晚的昏暗色彩。
苍然：深沉而略带苍茫的样子。
芸芸：众多的样子，形容众多生命或事物。
归根：回归本源，比喻事物回到最初的或本质的状态。
坐内息：静坐休息，内心平静。
- 翻译
- 一行行的西山渐渐西沉，暮色深沉地笼罩而来。
万物各自回归根本，我也在此静坐休息。
- 鉴赏
这是一首描绘秋景的诗歌。"行行西崦西，暝色苍然入"两句描写了夕阳西下的壮观景象，其中“西崦”指的是远处的山脉，“暝色”则是傍晚时分天空渐渐变暗的颜色。诗人通过这种景象，传达了一种物是人非的孤寂感。
"芸芸各归根"这句用植物的收获来比喻万物皆有其归宿之意，暗示着秋天到了，植物也要回归到它的根本，即将结束生长周期。"我亦坐内息"则表达了诗人在这样的自然环境中，也能找到一份宁静和平和，与大自然融为一体。
整首诗通过对自然景象的描绘，展现出一种超脱世俗、与自然和谐共生的意境。诗人的内心世界和外部自然界相互呼应，共同构建了一幅秋日静寂的画面。
- 作者介绍
- 猜你喜欢