灵汜桥边多感伤，分明湖派绕回塘。
岸花前后闻幽鸟，湖月高低怨绿杨。
能促岁阴惟白发，巧乘风马是春光。
何须化鹤归华表，却数凋零念越乡。
《新楼诗二十首·其二十灵汜桥》全文
- 翻译
- 在灵汜桥畔常感怀，湖水派系环绕池塘。
岸边花儿前后开放，幽鸟鸣叫惹人惆怅，湖上月儿升起落下，绿杨似在诉说哀伤。
只有白发催人老去，春风中马儿载着春光。
何必化作仙鹤飞上华表，倒不如感叹这里凋零的景象，怀念故乡。
- 注释
- 灵汜桥：一座具体的桥名。
感伤：情绪低落，感慨。
湖派：指湖泊的水流方向或分支。
回塘：环绕的池塘。
岸花：岸边的花朵。
幽鸟：叫声清幽的鸟儿。
湖月：湖面上的月亮。
绿杨：绿色的柳树。
岁阴：岁月。
白发：指年老的头发。
风马：形容春天的风和马匹，象征生机。
春光：春天的景色。
化鹤：神话中仙鹤变化为人。
华表：古代的一种标志性的建筑，常用来象征长寿或指引方向。
凋零：衰败，凋谢。
越乡：泛指诗人所在的地区或故乡。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个静谧而又有些许哀伤的景象。开篇“灵汜桥边多感伤”透露出诗人在灵汜桥畔所感受到的情感波动，灵汜桥可能是诗人常游之地，因而引起种种情感联想。而“分明湖派绕回塘”则描绘了水流的清晰与回旋，湖光山色交织成一幅美丽的画面。
接下来的“岸花前后闻幽鸟，湖月高低怨绿杨”中，“岸花前后闻幽鸟”表现了诗人对自然声音的细腻感受，而“湖月高低怨绿杨”则展现了夜晚湖边月光与树影交织，诗人的情感在这里得到了进一步的深化。
“能促岁阴惟白发，巧乘风马是春光”两句，通过对时光流逝的感慨和对春天美好气候的享受，抒写了诗人对于时光易逝与自我年华老去的无奈，同时也表达了诗人想要抓住青春、享受生活美好的愿望。
最后，“何须化鹤归华表，却数凋零念越乡”则是对传统仙侣故事的一种反思和借鉴，通过化鹤为仙的神话，表达了诗人对于现实世界的不满与向往，以及心中那份难以忘怀的故土之情。
整首诗语言优美，意境深远，体现了诗人对自然景物的细腻描绘能力以及对人生感慨和乡愁的真挚抒写。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
嘉靖壬寅三月四日同勋辅五臣直宿西苑时雨适澍上召赐酒仁寿宫中谕曰寒春宵分召卿等饮一钟朕手注之酒殿中少看待雨略住出银钟带归圣恩隆渥前代所未有也恭赋近体二首志感·其二
雨后承明催入召，亲劳御手注尧尊。
需云湛露恩同渥，桂殿兰宫景自温。
盛事故须传汗简，微生何以答乾坤。
归来更捧银杯赐，世世珍藏示子孙。