金鳞玉角照人寒，何事清时此蛰蟠。
甘泽不辞膏品物，奚惭济济舜朝官。
《行县憩九龙岩》全文
- 拼音版原文全文
行 县 憩 九 龙 岩 宋 /黄 朝 散 金 鳞 玉 角 照 人 寒 ，何 事 清 时 此 蛰 蟠 。甘 泽 不 辞 膏 品 物 ，奚 惭 济 济 舜 朝 官 。
- 翻译
- 金色鳞片和玉质的角反射出寒冷的光芒，为何在太平盛世还要像冬眠的蛇一样蛰伏。
它甘愿为万物提供恩惠，不以身为珍贵之物而感到羞愧，因为在众多贤能的舜朝官员中，它并不逊色。
- 注释
- 金鳞：比喻珍贵或显赫的地位。
玉角：象征纯洁或尊贵。
蛰蟠：比喻隐居或蛰伏。
甘泽：甘甜的雨露，比喻恩惠。
膏品物：指被滋润、受益的事物。
济济：形容人才众多。
舜朝官：指古代贤明君主舜的臣子，这里比喻有德行的官员。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而深沉的画面。"金鳞玉角照人寒"运用比喻，将阳光照射在岩石上的情景形容为金鳞（金色鱼鳞）和玉角（玉石般的光芒）反射出的冷冽光辉，营造出一种清冷而神秘的氛围。"何事清时此蛰蟠"则表达了对在太平盛世仍有隐逸之士的疑问，为何要在这样的好时光里选择蛰伏。
接下来的两句诗，"甘泽不辞膏品物，奚惭济济舜朝官"进一步揭示了诗人的情感。"甘泽"象征着恩惠或德泽，"膏品物"则指百姓，诗人赞颂那些愿意无私奉献，不辞辛劳地服务于人民的官员，即使在众多贤能之士中，他们也无愧于舜朝（指政治清明的时代）的官职。
整首诗通过自然景象与人事的结合，既赞美了环境的清幽，又寓含了对官员德行的赞扬，体现了宋代理想化的政治理念和对社会公正的期待。
- 作者介绍
- 猜你喜欢