千古临邛路，飘然偶独游。
病身那迫老，远客更禁秋。
水退桥未葺，渡闲船自流。
飞腾付年少，回首思悠悠。
《安仁道中二首·其一》全文
- 注释
- 千古：历史悠久。
临邛路：古代地名，今四川邛崃一带。
飘然：轻盈自在的样子。
偶：偶然。
病身：病弱的身体。
迫老：催促衰老。
远客：远方的旅人。
禁秋：难以抵挡秋天的凄凉。
水退：河水退去。
桥未葺：桥梁尚未修复。
渡闲船：空闲无人使用的船只。
自流：独自漂流。
飞腾：施展才华或梦想。
年少：年轻人。
回首：回头看。
思悠悠：思绪深远。
- 翻译
- 在千年的临邛古道上，我独自飘然而行。
病弱的身体无法阻挡岁月催老，远方的旅人更是难以抵挡秋天的萧瑟。
河水退去，桥梁尚未修复，空闲的船只独自漂流。
青春的梦想和活力就交给年轻人吧，回头望去，思绪万千。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《安仁道中二首(其一)》。诗中，诗人以临邛古道为背景，描绘了自己独自出游的情景。他身体抱病，却不愿被年龄所限，即使身处异乡，面对萧瑟秋意，也坚韧前行。河水退去，桥梁尚未修复，但渡船自在流淌，显示出一种随遇而安的生活态度。诗人将未来的希望和雄心壮志寄托于年轻时的飞腾梦想，而回首往事，思绪万千，充满了感慨与深沉的人生思考。整体上，这首诗展现了诗人坚韧不屈的人生态度和对岁月流转的深刻感悟。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
闻杜鹃
杜鹃花发春山明，杜鹃鸟啼行人惊。
世上有谁能忘情，一身离家作远行。
为名受辱为法撄，为利被夺为官争。
忧愁嗟蹙向谁说，那忽听此断肠声。
吾家家住在泉亭，烟水相望数月程。
呼儿酤酒多酌客，聊用相慰如平生。
次韵奉酬文翁
昔人幽操有至乐，吾岂含华企冲漠。
已知劳生委梦幻，不问万事纷纷作。
四十年来春复秋，但见花开更花落。
最爱长夏适我怀，新竹森森初解箨。
修林乔木结青荫，下蔽文窗与朱箔。
已将形骸付物外，何必高下穷崖壑。
老去诗书强遮眼，尔来悉已悬高阁。
多病不赖世人知，吾亦于人无厚薄。
阳狂长鄙向子平，弦歌偶似陶渊明。
无事长甘数斗粟，终不苟就五鼎烹。
南庄夫子谢声名，誇我田家蚕且耕。
谁知此意正相合，寂寥应笑鲁诸生。