风雨桃李华，佳人来何暮。
安齐果未安，寓卫岂所寓。
张侯室县磬，得酒美无度。
常忧腐肠死，须我嫁阿骛。
双鱼传尺素，何处迷春渚。
啼鸟劝不归，晓鞍逐行旅。
遥知登楼兴，信美非吾土。
《圣柬将寓于卫行乞食于齐有可怜之色再次韵感春五首赠之·其四》全文
- 注释
- 风雨：形容天气恶劣。
桃李华：桃花和李花，象征美好时光。
佳人：美女。
安齐：指安定的地方。
寓卫：寄居之地。
磬：古代打击乐器，此处形容家境贫寒。
阿骛：女子的爱称或意中人。
尺素：古人写信用的长条白绢。
春渚：春天的水边。
晓鞍：清晨的马鞍，暗示出行。
登楼兴：登高远眺的心情。
信美：确实美丽。
- 翻译
- 风雨中桃花李花盛开，美人何时能到来。
安定是否真的安定，寄居之地又在哪里。
张侯家中空荡荡，酒虽好却无度畅饮。
常常担忧肠胃腐败而死，只盼我能嫁给阿骛。
鱼儿传递着书信，何处迷失在春天的水边。
啼鸟劝说不要归去，清晨的马鞍追随行旅之人。
远远知道登上高楼的兴致，美景虽好却非我久留之地。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅风雨中桃李花开的场景，佳人突然来访，显得时间已晚。诗人借此暗示了友人处境的不安和漂泊不定，如同寓居他乡。张侯家中虽贫寒，但借酒浇愁，却因担忧身体腐朽而渴望安定。诗人通过双鱼传递书信，表达对友人的关心，然而信件似乎迷失在春天的水边。鸟鸣声催促友人回家，清晨的马鞍已经准备好了，暗示友人即将踏上旅程。
诗人想象友人登楼远眺，虽然景色优美，但他心中明白这不是自己的长久归宿。整首诗情感深沉，既表达了对友人的同情，也流露出对人生无常和漂泊的感慨，体现了黄庭坚诗歌的深情与哲理。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢
赠郑曼季诗四首.谷风
习习谷风，扇此暮春。玄泽坠润，灵华烟煴。
高山炽景，乔木兴繁。兰波清涌，芳浒增源。
感物兴想，念我怀人。习习谷风，载穆其音。
流芳鼓物，清尘拂林。霖雨嘉播，有渰凄阴。
归鸿逝矣，玄鸟来吟。嗟我怀人，其居乐潜。
明发有想，如结予心。习习谷风，以温以凉。
玄黄交泰，品物含章。潜介渊跃，飞鸟云翔。
嗟我怀人，在津之梁。明发有思，凌波褰裳。
习习谷风，有集惟乔。嗟我怀人，于焉逍遥。
鸾栖高冈，耳想云韶。拊翼坠夕，和鸣兴朝。
我之思之，言怀其休。习习谷风，其音孔嘉。
所谓伊人，在谷之阿。虎质山啸，龙辉渊播。
维南有箕，匪休其和。有救天毕，戢尔滂沱。
懿厥河汉，耽彼大华。明发有怀，我劳如何。
《赠郑曼季诗四首.谷风》【魏晋·陆云】习习谷风，扇此暮春。玄泽坠润，灵华烟煴。高山炽景，乔木兴繁。兰波清涌，芳浒增源。感物兴想，念我怀人。习习谷风，载穆其音。流芳鼓物，清尘拂林。霖雨嘉播，有渰凄阴。归鸿逝矣，玄鸟来吟。嗟我怀人，其居乐潜。明发有想，如结予心。习习谷风，以温以凉。玄黄交泰，品物含章。潜介渊跃，飞鸟云翔。嗟我怀人，在津之梁。明发有思，凌波褰裳。习习谷风，有集惟乔。嗟我怀人，于焉逍遥。鸾栖高冈，耳想云韶。拊翼坠夕，和鸣兴朝。我之思之，言怀其休。习习谷风，其音孔嘉。所谓伊人，在谷之阿。虎质山啸，龙辉渊播。维南有箕，匪休其和。有救天毕，戢尔滂沱。懿厥河汉，耽彼大华。明发有怀，我劳如何。
https://shici.929r.com/shici/82FMQpIzc.html
- 诗词赏析