薄质惭加首，愁阴幸庇身。
卷舒无定日，行止必依人。
已沐脂膏惠，宁辞雨露频。
虽同客衣色，不染洛阳尘。
《咏白油帽送客》全文
- 拼音版原文全文
咏 白 油 帽 送 客 唐 /钱 起 薄 质 惭 加 首 ，愁 阴 幸 庇 身 。卷 舒 无 定 日 ，行 止 必 依 人 。已 沐 脂 膏 惠 ，宁 辞 雨 露 频 。虽 同 客 衣 色 ，不 染 洛 阳 尘 。
- 注释
- 薄质：形容事物轻薄。
惭：感到羞愧。
首：此处指头。
庇身：遮蔽身体。
卷舒：卷起或展开。
定日：固定的日子。
行止：行动和停留。
依人：依赖他人。
沐：沐浴。
脂膏惠：比喻恩惠。
雨露频：频繁的关怀。
客衣色：旅人的衣物颜色。
洛阳尘：洛阳的尘土，象征世俗或浮华。
- 翻译
- 轻薄的质地让我羞愧，但愁苦的阴云幸好能遮蔽我。
我的生活没有固定规律，行动全凭他人的决定。
我已经享受过恩惠，怎会拒绝频繁的关怀。
虽然我们都穿着相同的衣服，但我不会沾染洛阳的尘埃。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个送别的场景，诗人用富有情感的语言表达了对朋友离去的不舍和对朋友关怀备至的情谊。"薄质惭加首，愁阴幸庇身"一句，通过形容帽子的材料轻薄来暗示外界环境变化无常，同时也映射出诗人内心的忧虑与不稳感，希望朋友能够有所依靠。接着的"卷舒无定日，行止必依人"则表达了送别时刻的不确定性和对朋友行动的关注，无论是何时何地，只要是为朋友，就一定会去。
在"已沐脂膏惠，宁辞雨露频"一句中，诗人提到已经接受了朋友的恩惠，即使是在不断的雨水中，也愿意送别，不希望因避雨而推辞。最后两句"虽同客衣色，不染洛阳尘"则表达了即便是身为旅途中人，也不愿沾染尘世的污秽，保持纯洁。
整首诗通过对帽子的描写和送别的情景，展现了深厚的友情和对朋友的关怀，同时也透露出诗人对于外界变化无常的心理感受。
- 作者介绍
-
钱起
钱起（722？—780年），字仲文，汉族，吴兴（今浙江湖州市）人，唐代诗人。早年数次赴试落第，唐天宝十年（751年）进士，大书法家怀素和尚之叔。初为秘书省校书郎、蓝田县尉，后任司勋员外郎、考功郎中、翰林学士等。曾任考功郎中，故世称“钱考功”。代宗大历中为翰林学士。他是大历十才子之一，也是其中杰出者，被誉为“大历十才子之冠”。又与郎士元齐名，称“钱郎”，当时称为“前有沈宋，后有钱郎。朝代：唐 字：仲文 籍贯：吴兴（今浙江湖州市） 生辰：722？—780年
- 猜你喜欢
土俗歌
庵头广积连玄石，西凉下国相临畔。
峪虚林秋有夜雨，古碑烈士段公贤。
土产石鱼岂有异，自古题名乱石滩。
邀崖梁武?天井，赖老白松万万年。
琵琶昭君投晖河，早照朝元晚暺川。
华绿三川近龙泉，庞公打鱼成圣贤。
鸟蛇瓜牛出华湾，大小石门有海眼。
古城龙头出士宦，沙沟紧接毗卢原。
玉清镇隔龟蛇岭，汧流入渭透长安。
兰州行
金城睥睨蔽旌旄，届注黄河深作濠。
关门西通沙井曲，塞垣东绕摩云高。
汉家防羌赵营平，能逐先零使遁逃。
至今皋兰绝毳窟，维舟铁柱铭功劳。
河间礼乐真龙种，梁苑词华落凤毛。
炎衰无复灵光殿，金天观外生蓬蒿。
设网洪流鲂鱮泣，合围空碛虎狼号。
将军已定天山箭，节度从容佩吕刀。
五泉不敢来饮马，哥舒休使战临洮。
同年会
爱我同年会，会中皆俊英。
入同奉天殿，出或各专城。
譬如一家子，腑肺亲弟兄。
或内而侍养，或外以经营。
戮力家事理，所冀家和宁。
丈夫始读书，便拟掇科名。
及其既登名，岂徒娱一生。
高科一时事，千载有汗青。
富贵无所树，风花不百龄。
端居时独念，宇宙事非轻。
皇天生我曹，岂我私聪明。
民胞并物与，此责在书生。
昔年窗下业，一一皆典刑。
少者忌谋躁，老者戒宦成。
愿言各自爱，年弟复年兄。