亨衢方四十，满谓乃翁如。
为底澼洸药，依然城旦书。
光尘风物里，消息事情初。
束起东西玉，功名富贵馀。
《用王司理韵送别·其一》全文
- 翻译
- 大道宽阔有四十步，满心以为父亲如你。
为何要研磨漂白草药，仍然写着囚徒的文书。
在充满尘世风物的环境中，开始新的生活和计划。
收拾起东西珍宝，剩余的是功名富贵的追求。
- 注释
- 亨衢：大道。
方：正。
四十：四十步。
满谓：满心以为。
乃翁：你的父亲。
为底：为何。
澼洸药：研磨漂白草药。
城旦书：囚徒文书。
光尘：尘世。
风物：环境事物。
消息：新的开始。
事情：生活计划。
束起：收拾。
东西玉：珍宝。
功名富贵馀：剩余的功名富贵。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人洪咨夔所作的《用王司理韵送别(其一)》。诗中，诗人以四十岁的年纪比喻人生的宽阔道路，满怀信心地认为自己的父亲（或指长辈）仍然如同明灯般指引。然而，接下来笔锋一转，揭示了现实中的辛酸，提到了艰难的生活和沉重的责任，如同在水中漂泊洗涤药物，暗示了生活的艰辛。"依然城旦书"可能指的是长期劳役或承担繁重的工作，如同古代服刑者白天劳动夜晚读书。
诗人身处繁华与纷扰之中，感叹世事变迁，一切消息都刚刚开始。"束起东西玉"可能象征着放下过去的荣华富贵，暗示了诗人对未来的淡然态度。最后两句表达了诗人对功名富贵的看淡，认为这些都是过眼云烟，剩下的只有内心深处的平静和对生活的理解。
整体来看，这首诗既有对人生阶段的感慨，也有对现实生活的深刻洞察，流露出一种淡泊名利的人生态度。
- 作者介绍
-
洪咨夔
洪咨夔，(1176～1236)，南宋诗人，汉族人。字舜俞，号平斋。於潜（今属浙江杭州）人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿，寻为饶州教授。作《大治赋》，受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。朝代：宋 字：舜俞 号：平斋 籍贯：汉族 生辰：1176～1236
- 猜你喜欢